【SpecialBook Gamers店特】新入社员

新入社员

作者:理不尽な孫の手
翻译:花団子

  大家好,我是鲁迪乌斯·格雷拉特。
  其实最近,公司里来了位后辈。
  “早上好!鲁迪乌斯先生!”
  后辈非常有精神、也非常仰慕着我。
  “啊,嗯,早上好,亚历山大”
  “亚历山大太见外了!请直接叫我亚历!我父母也都是这样叫我的。”
  “我并不是像你的父亲大人和母亲大人一样伟大的人。”
  “您太谦虚了!”
  后辈的名字叫做亚历山大·雷白克,身手比我还强,想成为英雄的愿望十分强烈。
  之前因为一些意外的事,我不小心从他手中夺走了“七大列强”的称号。
  他对这件事表面上看起来没有介意,这是当然的。
  即使如此,我很清楚他想成为英雄的愿望,老实说,我很不安。说不定我已经被怀恨在心、他可能正虎视眈眈地想要夺回来之类的怀疑在我心头缠绕。
  所以在他成为奥尔斯帝德的部下时,我为他在事务所的地下做了一个尽量大的房间、让爱夏在阿斯拉王国酌情收集了一些品质不错的家居来欢迎他。
  他非常高兴、很精神地道了谢。
  但是,偶尔还是会感受到他锐利的视线。
  十分想成为英雄的他在性格上,应该不会突然从背后砍我,但实在恐怖。要是能提前说好,这种称号不论多少都会还回去,所以唯有偷袭请放过我吧。
  我和你们北神流的伟大之人们不同,很害怕偷袭。
  “别这样,鲁迪乌斯会害怕你的。”
  所以我今天也这样躲在了艾莉丝身后。
  虽然作为男人这样很丢脸,但艾莉丝不论何时都会保护我。真是理想的超级男友。
  “害怕我?为什么!?”
  “因为鲁迪乌斯很胆小啊!”
  亚历听到这话,脸上露出了打心底震惊的表情。
  “艾莉丝小姐,你真的认为他胆小吗?”
  “你什么意思啊!”
  “我、认为他是世界第一勇敢的男人。”
  “!说得对!你这不是挺懂的嘛!”
  艾莉丝退到一边,用自信满满的表情看向我。这种家伙根本没什么大不了的,她似乎想这么说。
  怎会如此,艾莉丝就这样被哄骗过去了。
  这就是北神卡尔曼三世的力量吗。
  不,这里是事务所门口。
  事务所内有社长在,他应该不会在这里乱来。
  没什么大不了的。
  “……那么,我找奥尔斯帝德大人有事。”
  就让我早点开溜吧。
  “好!我会完美地从敌人手上保护这座建筑的!”
  敌人什么的才不会来呢,我要是敢这么说多好啊。
  而实际上,这座建筑曾被鬼神破坏过一次。
  虽说那场战斗已经结束,但还需要心存戒备。我方在逐渐恢复疲劳的同时开始安心,正是这种时机容易被盯上。
  我在那场战斗中也是在这种时机吞下败果。
  话说回来就是被这家伙暗算了啊。当时真是相当麻烦。从谷底爬上去时如果没有杜加就算死了也不奇怪。
  是不是可以更加恨他一点……虽然脑中闪过这种想法,但看着这家伙如今的态度又觉得这种想法十分愚蠢。
  虽然大家都曾面临死境,但毕竟没有人因此死去。
  话说回来,我可再也不想和这家伙打架了。虽然这家伙一副敬佩我的表情,但他可是一个人就能击败艾莉丝和瑞杰路德的人。可别开玩笑了。能成为同伴真是最好了。
  作为那场战斗曾身为敌人的责任,现在依旧是失去一只手的状态。
  “这样啊,要加油哦。”
  “是!”
  进入事务所后,稍微转身往后瞄了一眼,艾莉丝的表情一脸满足。
  “艾莉丝觉得那家伙怎样?”
  “怎样是指?”
  艾莉丝姆地撅起嘴巴。
  “还会不会再次变成敌人吧之类的。”
  “……”
  艾莉丝思考了数秒,一瞬间变得目光发直,手上握起腰上的剑。
  “他会是这样的人吗?”
  “不,大概,不会是这样的人。”
  仅看他父亲和祖母的话,北神流不像是会骗人的,更像是率直的笨蛋的感觉。
  “那么,到那时只要再战斗就好。”
  艾莉丝像是觉得没什么大不了的一样说道。
  真可靠。抱我。
  我边这样想,又觉得不能对这强过头的后辈抹去警戒心,估计暂时要过着战战兢兢的日子了。

-完-

  

无职转生SpecialBook日版Gamers特典短篇
翻译:花団子
​​已向译者取得转载许可
翻译内容仅供参考,转载请注明译者

发表评论