第三章 冒险者篇
第2话 黑狼之牙结成
翻译：幻想的植物
传说，圣米里斯从神那获赐的世上最强的武器——圣剑……。
受到传说中失落的遗物竟真实存在的启发，聚集在酒馆的冒险者们兴奋起来。
然而，一个男人的大喝镇住了全场。
男人是A级冒险者队伍“审判之主”的队长托斯曼。
托斯曼：
“喂你们，把刚才听到的都忘掉。”
与等级相称的压迫感。
他睥睨四周，声音冰冷。
托斯曼：
“圣剑由审判之主获得。这个酒馆里所有人的脸，我可全记住了啊……”
“你们给我记好了，要是让我在遗迹里看到你们，绝对饶不了你们。”
尽管托斯曼并没有大声叫嚣，但那些勇猛的冒险者们还是在托马斯面前退缩了。
在所有人都闭上嘴选择服从的时候，他站了起来。
保罗：
“不好意思，那个我盯上了。”
托斯曼：
“啊？”
保罗：
“从刚才开始就在听着了，你还真是自说自话啊。”
“不管是遗迹还是圣剑，都不是你们的东西吧。我们没理由听你指使！”
基斯：
“喂，保罗！你知道对方是谁吗就出来找茬！？”
保罗：
“啊，这家伙啊……是个我看不爽的家伙。”
保罗甩开拉着自己胳膊的基斯的手。
走上前，与托斯曼正面对视。
保罗：
“就算再怎么想要圣剑，向周围的人施压也太丢人吧，你这家伙。”
托斯曼：
“……你小子，我认得你，记得是叫保罗的C级小鬼吧。你刚才，说什么？”
保罗：
“说你丢人啊。丢人现眼，毫无出息。”
“所以，我再说一遍。那把圣剑，我盯上了。要是被你夺去了简直暴殄天物。”
托斯曼：
“什么……”
托斯曼的脸上流露出不快。
保罗：
(要来吗？)
托斯曼：
“哈哈哈哈哈哈！”
保罗：
“……？”
就在保罗警惕的瞬间，托斯曼放声大笑。
托斯曼：
“你才是，还挺会耍帅啊！”
“保罗，我听说过你的传闻。明明剑术高超，却是个连一个伙伴都交不到的‘小孤单’啊。”
保罗：
“你想说什么？”
托斯曼：
“不过是一匹装腔作势的孤狼，缺乏冒险者素质的臭小鬼，竟然还妄想来咬我这个A级？”
“就凭你一个人能做什么？你要怎样前往满是魔物的遗迹深处，打倒守护者，将圣剑收入囊中？”
保罗：
“不试试怎么知道！”
托斯曼：
“哈！你这家伙想笑死我吗！你呀，还是放弃当冒险者，当个小丑会更好吧？”
“你们也这么想吧？哈哈哈！”
听了托斯曼的话，审判之主的人们也都笑了起来。
嘲笑的浪潮也扩散到酒馆里的其他冒险者们那儿。
保罗：
(为什么……为什么连你们都在苦笑？难道都同意托斯曼的话吗？)
气得眼前通红。
保罗握紧了拳头。
保罗：
(冒险者不是自由的吗？难道被强者指使就要服从吗？)
基斯：
“冷、冷静点，保罗！”
保罗眼看就要扑上去，基斯从背后用反剪双臂制止了他。*羽交い絞め：将两手从背后交叉住对象的双臂来制止阻拦行动。
保罗：
“基斯！放开我！”
基斯：
“放、放了的话就等着大乱斗是吧！你冷静点！对了，深呼吸！深呼吸！”
托斯曼：
“哈哈哈！这种程度就失去理智了，果然还是个小鬼！”
“没功夫陪这蠢小子浪费时间了。喂，你们几个，走了！今晚要开作战会议！”
托斯曼对同伴这么一叫，便走出了酒馆。
这时基斯的力气才得以放松，保罗得以解放。
这时有人快步走了过来。
？？？（女）：
“………………”
保罗：
“你……”
“是刚才抱着托斯曼的女人吧？审判之主的成员找我有什么事吗？”
长耳族的女人走近保罗，把脸凑到他耳边，笑着说道。
？？？（女）：
“像你这样勇敢的男人，我不讨厌哦。”
保罗：
“什么？”
艾莉娜丽洁：
“我叫艾莉娜丽洁。下次再见吧。”
脸颊上感受到嘴唇的触感。
在保罗还没搞清情况前，她便走出了酒馆。
可能是因为气氛变差了，酒馆里的冒险者们也纷纷离席。
基斯：
“喂，怎么办啊？完全被盯上了啊。”
“A级，A级啊。和真正的实力派人物们敌对了……看来这个城镇是待不下去了吧？”
保罗：
“待不下去了就出去。据点哪里都可以。”
“但是在那之前，是圣剑。不管谁怎么说，反正这活我是干定了。”
基斯：
“你有干劲是件好事，然后你有什么对策吗？”
“托斯曼的态度姑且不论，他说的话还算中肯哦，孤狼君？”
保罗：
“知道了啦！总之，就是那个吧！”
“组一支队伍就行了吧？！”
基斯：
“就因为做不到，你才会维持现在的状况吧？”
保罗：
“………………”
保罗一脸无趣，随即背向基斯环视整个酒馆，并对周围的人喊道。
保罗：
“喂，你们！这样真的好吗？真就甘心听那家伙的摆布吗？”
“我一定会去的！圣米利斯之剑，货真价实的传说中的圣剑！只要得到手，无论是成为英雄还是换大笔钞票都能随心所欲！”
“我绝对不会让那家伙独占那样的宝物的！这里有谁，愿意和我一起去遗迹！？”
“都这个时候了，我也不挑三拣四了！就算是粗野的男人也可以！怎么样？？”
基斯：
“没想到你会让步啊……。嘛，事到如今组队还要提条件的话，就更没人愿意来了。”
“不过，就算这样，愿意和你组队的人真的存在吗？”
保罗：
“啊？你说啥？！”
基斯：
“你看看周围。”
照他说的看了看周围，发现冒险者们都露出了相似的表情。
“诶？和你组队？”这样的表情。
基斯：
“不用说，这里大部分冒险者都有自己的队伍。就算要去也是找自己队伍的人，是吧？”
保罗：
“咕呜……”
基斯：
“所以，要邀请的话，还是得找独立的冒险者。”
保罗：
“！！啊，对哦！”
基斯说得很有道理。
保罗再试一次，这次是对独立冒险者一个个地招呼。
保罗：
“喂，你们就这样下去好吗？”
“作为冒险者，就不想往上爬吗？”
“就不想像刚才那群人一样，试着大摇大摆地走在大街上吗？”
冒险者们的反应并不好。
这并不是因为保罗的说服不到位。
至今为止保罗在其他队伍里的表现，其评价都不太好，让人不敢轻易同意。
保罗：
(就算这样，我也不想放弃！)
“我想要圣剑！所以请帮帮我！”
“作为交换，如果这次你们帮了我，下次我也会帮你们！整理装备也好，帮忙升级也好，做什么都可以！”
“被那群家伙这样小瞧下去谁忍得了啊！超生气的啊、我！！你们难道不一样吗！？啊啊！？”
？？？：
“没错。”
“老夫，也对那群家伙颇有意见。”
第一次，有了直率的回应。
是一个中年男人。
基斯：
“炭矿族的……”
保罗：
“你认识这个大叔吗？”
基斯：
“……因为是有名的家伙。说道炭矿族嘛，那是擅长使用金属或石头锻造装备的种族，特别是作为战士而言素质非常优秀。”
保罗：
“战士？可这家伙拿的是……魔杖啊？”
基斯：
“所以才说他有名啊。”
？？？：
“我是魔术师。”
“所以我对圣剑什么的没有兴趣。不过，如果你想打那群家伙个出其不意，那老夫奉陪。”
保罗：
“真的吗？！帮大忙了。我叫保罗，请多关照！”
塔尔韩德：
“我是险峻山峰的塔尔韩德，叫我塔尔韩德就行。”
保罗和塔尔韩德握手。
一旁的基斯叹了口气。
保罗：
“又怎么了？”
基斯：
“塔尔韩德是出了名的固执。我听说你因为没有固定的队伍而相当辛苦吧。”
塔尔韩德：
“没有错。怎么，我入队你不服气吗？”
基斯：
“我不是不服气。在独立冒险者中，你算是比较靠谱的了。”
“不过……一想到我的任务就是要调解你俩的关系，我就觉得胃疼得要命……”
保罗：
“？你也要来吗？”
基斯：
“……哈啊？”
保罗：
“你不是一直吵着不想被审判之主盯上吗？”
“你要一起来的话，就表示这次干架你也想掺一脚咯？”
基斯：
“你这家伙啊……”
保罗歪了歪头，基斯颤抖了一下，叫了起来。
基斯：
“你是打算丢下我吗？！”
“我还以为就算什么都不说你也会把我算进队伍成员里呢！”
保罗：
“不好意思不好意思。”
基斯：
“道歉得好敷衍！给我再多点诚意！”
保罗：
“算了啦算了啦，冷静点。”
“不管怎样，这样就3个人了。剑士、魔术师和盗贼。”
塔尔韩德：
“原来如此，这个男人是盗贼啊。只有一个前卫没有问题吗？”
保罗：
“嗯。”
基斯：
“骗人。至少还需要一个吧，要是从背后遭到攻击了可怎么办啊？”
女剑士：
“人数不够吗？那也让我加入吧。”
基斯：
“！你是、剑士吗？”
女剑士：
“嗯，我技艺还算过得去。如果你们是打算让那个惹人厌的男人丢脸的话，我会协助你们！”
基斯：
“……她这么说哦，你打算怎么办？”
保罗：
“采用！！”
“虽然刚说粗野的男人也可以，但果然还是有女孩子比较好啊！打起精神来！有干劲了！哼！”
塔尔韩德：
“………………”
基斯：
“他就这样……”
在惊讶与无奈的目光下，保罗匆匆忙忙地临时凑起了一支队伍。
第二天——。
保罗等人一大早就开始行动。
塔尔韩德：
“虽说是紧急筹备，但队伍结成才过了几个小时……。这就开始行动了吗？”
保罗：
“当然！要想在他们之前到达遗迹，就必须先行动吧？”
塔尔韩德：
“道理我都懂，但遗址的位置你一定弄清楚了吧？我们可还没有做任何收集情报的工作哦。”
保罗：
“这方面可没落下。喂，基斯。”
基斯：
“嗯，我平日里都有在收集这些信息，位置和路线整理得都很完美。”
女剑士：
“那就快走吧！绝不能输给审判之主的那帮人！”
保罗：
“噢噢！”
基斯：
“……你们高兴就好，嗯。”
遗址位于从镇上步行需要3天左右才能抵达的森林中。
第三天晚上，保罗等人来到遗迹前，开始着手攻略——。
保罗：
“这里……怎么回事啊？！”
斩杀了所有袭击而来的杀手鼹鼠（Killer Mole）。
沿着遗迹前进，魔物的袭击越来越多。
其数量非同寻常。
女剑士：
“呀！”
基斯：
“喂！小心点！地板上有机关！”
保罗：
“到处都是陷阱，遗迹本身也成了魔物的巢穴！”
基斯：
“最里面还有守护者，据说还是超厉害的魔物……”
保罗：
“不要胆怯，基斯！你们，现在只能前进了！一定要在被他们追上之前到达最里面！”
塔尔韩德：
“你说得轻巧，可是要突破这么多数量的杀手鼹鼠哦？”
保罗：
“怎么？做不到吗？”
塔尔韩德：
“哼……太简单了。”
基斯：
“！！喂！后面又过来了！”
女剑士：
“背后就交给我吧！”
保罗：
“啊！拜托你了！”
保罗等人势如破竹，让人完全想不到这是一支仓促间临时组建的队伍。
一边解除陷阱，一边打倒来袭的杀手鼹鼠，甚至连其上位种的杀手刺猬（Killer Hedgehog）一并解决，在遗迹中前进。
保罗：
“这扇铁门就是最深处了吗？”
(气氛很沉重，即使不直视也能感觉得到。)
(是强敌的气息)
基斯：
“喂，保罗……”
走在最前面的保罗停下脚步沉默不语，基斯发现异常，战战兢兢地开口。
基斯：
“那前面……明显、很糟糕吧？”
保罗：
“嗯。”
基斯：
“即便如此，也要去吗？”
保罗：
“那当然了。都到这里了怎么可能回头？”
“你们几个，先来确认下战术吧。如果是远距离攻击的对手，我就稍微往后退一些。”
“但如果敌人以近距离攻击为主，离远了就危险了。同时兼任援护我们剑士，塔尔韩德也在前方战斗吧。”
塔尔韩德：
“没问题。”
保罗：
“基斯，你到时候……”
基斯：
“啊，晓得了。到时候要是情况有变就放烟幕对吧？撤退的信号就交给我吧，但你可别听漏了啊？”
女剑士：
“了解了！绝对要得到圣剑！之后等回到镇上，就那个……嘿嘿……”
保罗：
“嗯，是啊。”
看到脸颊绯红的女剑士，基斯深深地叹了口气。
基斯：
“虽说是临时的，那也是一个队伍的同伴啊，你能别老想着出手吗……”
保罗：
“吵死了，又没什么关系？”
(反正回到镇上后就要解散了。)
紧张而沉重的气氛缓和下来。
身上多余的力气消失了。
保罗走上前，推开通向最深处的沉重铁门。
那里有一片广阔的空间，房间最里面有一座少女像。
基斯：
“纯白的服装……也就是说，是‘神圣之人’的雕像啊！”
保罗：
“那么，那尊雕像双手奉上的剑就是……”
“圣剑啊！！”
塔尔韩德：
“别闹腾了！看看那雕像的脚下。那是……”
雕像脚边有一只魔物。
散发着异样的气氛，尾巴像鞭子一样的六只脚的大型野兽。
在场正好有位知晓这个特征和其名字的人。
基斯：
“芬里斯巨狼（Fenris Wolf）……”
“那家伙就是守护者吗？！不、不可能！绝对赢不了！”
保罗：
“有那么糟糕吗？”
基斯：
“这家伙啊！在魔大陆也是S级的恐怖存在，是很狡猾的魔物啊”
保罗：
“所以说，事到如今怎么能临阵脱逃？上啦！接近战！！”
保罗跳出来，塔尔韩德等人跟在后面。
基斯：
“唉唉，随你们的便吧，混蛋！”
稍晚一会儿，基斯也跑了出来。
此时保罗的剑与芬里斯巨狼的爪交叉在一起。
芬里斯巨狼：
“嘎啊啊啊啊！”
保罗：
“咕……等……等一下……！”
他舞动着剑，似要将爪子挡下并顺势弹开，并同时计算着下一步转入攻势的时机。
然而……。
保罗：
(无法转向攻击……！)
(难道我的剑行不通吗！？)
一直以来都以剑术达人为目标，甚至同水神都交过手。
当然也同魔物战斗过。
保罗：
(怎么回事！？)
塔尔韩德：
“土枪！”
从芬里斯巨狼的脚边冲出一把锐利的土标枪，刺向心脏。
芬里斯巨狼：
“咕嗷！”
芬里斯巨狼跳了起来，避开了土枪。
然后立刻确认向自己攻击的对手，然后一脚跳过去。
塔尔韩德：
“嗯？！”
女剑士：
“退下！！”
女剑士开始跟进。
保罗也想迅速移动过去调整好阵形，但魔物却比他更快地跳了起来。
基斯：
“什么？”
魔物的目标是基斯。
基斯：
“哦，我？！”
保罗：
“基斯！脚别停！！”
基斯：
“我、我知道啊！可、可是……该去哪里……！”
保罗：
“过来这边！”
塔尔韩德：
“岩炮弹！”
塔尔韩德放出魔法，试图转移芬里斯巨狼的注意力。
同时，保罗也动了起来。
芬里斯巨狼避开了攻击，直接向基斯发起了攻击。
保罗：
(要赶上……！)
他努力将身体滑进了基斯和芬里斯巨狼的爪子之间。
防战一方。
结果只是回到了起点。
阵形被打乱，也找不到打破僵局的对策。
基斯：
“保罗！到此为止吧！”
保罗：
“可恶！！”
基斯在背后宣告到极限了。
保罗虽然脸上带着不甘，但还是叫了起来。
保罗：
“撤退！暂时撤退！！”
虽说如此，撤退也并非易事。
让跑得不快的塔尔韩德和不会战斗的基斯先走，由保罗和女剑士担任殿后。
好不容易冲出房间，关上铁门。
然后等躲进了魔物袭击不到的地方后，全队已经相当疲劳了。
保罗：
“大家都没事吧？”
基斯：
“……嘿嘿，还算好……”
塔尔韩德：
“可是怎么办呢……光靠我们已经束手无策了。
女剑士：
“要出去请求支援吗？”
基斯：
“谁会来帮我们啊？先申明，保罗的声望比想象的还要低哦。”
保罗：
“很烦诶！你们不也没啥两样？”
“总之，先想想还有什么更好的对策吧！”
“说不定能想出个超厉害的作战方案呢，不过为了接下来不管发生什么事都能应付，现在就先让身体休息一下吧。”
塔尔韩德：
“嗯，是啊。”
大家一边动脑筋一边休息。
然而，谁都拿不出好主意，时间就这样一点点流逝着。
不知过了多久。
突然，沉重的铁门传来了打开的声音。
保罗：
“刚才的是……”
塔尔韩德：
“有人进去了吗？”
保罗：
“什么人……只能是那些家伙了吧？”
隐藏气息回到铁门旁，往里探去。
不出所料，审判之主的成员们正在里面和芬里斯巨狼展开战斗。
托斯曼：
“可恶……可恶！”
保罗：
(托斯曼的剑……哼嗯，看来并不是只会嘴上说说啊。)
(不过，这样的家伙率领的A级队伍也会陷入苦战啊？)
一看就知道托斯曼的实力非常突出。其他成员虽然也都是有实力的人，但都不如队长。
冒险者：
“咿……咿……”
艾莉娜丽洁：
“别停下！再多跑跑！快呀，来我这边啊大块头！”
“啊啊真是的！为什么不朝我这边过来啊！”
保罗：
(芬里斯巨狼会避开强的对手，选择先针对弱的家伙。)
(阵形越来越乱，行动越来越困难了啊。)
(……这样啊！原来我们也是被这样搅乱的啊。)
优先针对不擅长近战的塔尔韩德和基斯，让前锋大大偏离了原本的位置。
看到托斯曼的动作，芬里斯巨狼改变了目标。
艾莉娜丽洁：
“！？啊！！”
芬里斯巨狼的獠牙袭击了艾莉娜丽洁。
她好不容易用魔法躲过了攻击，但却变成了与强敌正面对峙的状态。
艾莉娜丽洁：
“托斯曼！这样下去的话——”
托斯曼：
“啊，知道了。再这样下去我们就要全灭了！”
“没办法……撤退！”
冒险者：
“你、你说撤退，可要怎么从这个怪物眼前逃走啊！？”
托斯曼：
“用诱饵。”
托斯曼的视线前方，站着一名队员。
艾莉娜丽洁：
“哎……”
托斯曼：
“这是为了同伴！你能理解的对吧？艾莉娜丽洁？”
艾莉娜丽洁：
“托斯曼！你在说什么！”
“你也见识到芬里斯巨狼的强大了吧！？这可不是我一个人能应付得了的对手啊！”
托斯曼：
“吵死了！做出以最小限度的牺牲解决问题的判断，才是队长的职责所在！”
艾莉娜丽洁：
“所以你把我舍弃了吗？”
托斯曼：
“那当然啦！队伍的伙伴与情妇之间的话，肯定会舍弃情妇吧！！”
艾莉娜丽洁：
“！？我、我不算是你的同伴吗？”
托斯曼没有回答这个问题。
只是嗤之以鼻，对艾莉娜丽洁置之不理，开始撤退。
冒险者：
“喂，喂，托斯曼！真的要丢下艾莉娜丽洁吗！？”
托斯曼：
“啊？有意见的话，你也留下来啊？”
队里成员犹豫地看着艾莉娜丽洁和托斯曼，然后小声地说了句“我服从你……”便同意了。
审判之主开始撤退。
想要从铁门逃走，有人挡住了去路。
保罗：
“你们，真是人渣啊。”
托斯曼：
“你这家伙……哼，闪开！”
保罗：
“你是想让同伴……而且还是女人做诱饵，让自己逃走？！”
“A级队伍就是这种货色！？你们这样也算男人吗？？下面两颗金蛋还长着吗？”
托斯曼：
“吵死了！做冒险者这行，牺牲是在所难免的！”
“而且撤退是最优战略！你看看那个魔物！”
“强得不像话！你也不是看不懂敌方实力的家伙吧！？我们可不能在这里团灭啊！”
托斯曼叫了一声，推开保罗出去了。
审判之主的成员们脸色苍白地回头张望，但还是跟着托斯曼走了出去。
保罗：
“一群混账玩意儿！！”
怒气冲天。
基斯拍了拍发怒的保罗的肩膀。
基斯：
“喂，你打算怎么办？”
保罗：
“这种事你早就知道了吧？但是，这是我的任性。我不会强迫你们的。”
基斯：
“……是啊。你喜欢女人也让我很困扰。不过，我已经习惯了！”
塔尔韩德：
“都并肩战斗到这份上了，中途退出那还像话吗？我陪你到最后。”
女剑士：
“也算我一份。要是在这里分别的话，之后就不能和保罗做开心的事了嘛！”
保罗：
“你们……”
保罗咬紧嘴唇，握紧剑柄。
保罗：
“……走吧！和芬里斯巨狼的第二战！”
艾莉娜丽洁虽然也是实力者，但她无法独自应对芬里斯巨狼。
保罗用力踢着地面跑了过去，飞到空中挥舞着剑。
保罗：
“哦哦哦哦哦哦哦哦啦！！”
魔物回避了保罗的一击。
虽然攻击没有成功，但还是顺利接近了艾莉娜丽洁。
女剑士：
“哈啊啊啊啊啊啊！！”
塔尔韩德：
“岩炮弹！”
女剑士追击，塔尔韩德掩护。
芬里斯巨狼拉开了距离，保罗等人立即摆好阵形。
艾莉娜丽洁：
“你们……”
保罗：
“在酒馆里不就说过了吗？那个没出息的家伙。我替你那个薄情的队长来帮你一把了！”
艾莉娜丽洁：
“为什么……”
保罗：
“说实话，我不太懂队伍啦朋友啦什么的，毕竟我不擅长和别人搭档。”
“但是，即使是短暂的临时组队，我也会在组队期间全力守护，作为伙伴互相支持。”
“连我都懂这些，A级的队伍却把伙伴当诱饵？开什么玩笑！冒险者不该是这样的吧！”
艾莉娜丽洁：
“你在生气吗……？为了、我……？”
保罗：
“才不是为了你。”
“我啊！！看到把伙伴……而且还是女人！当成诱饵方便自己开溜的行为，就气不打一处来！”
艾莉娜丽洁：
“……！”
保罗怒吼起来。
笨拙、直率、以自我为中心的话语，却不可思议地打动了艾莉娜丽洁的心。
保罗：
“现在是哭的时候吗？要是还能战斗的话，那就快动手。”
艾莉娜丽洁：
“……嗯！当然了！”
保罗：
“好，一起上吧！”
以保罗的口号为开端，战斗再次展开。
拉锯战。
他知道芬里斯巨狼的意图。
目标是战斗能力低下的基斯，和脚步缓慢的塔尔韩德。
保罗：
(只要知道目标，就有办法对付！！)
而且这次，还加入了艾莉娜丽洁。
保罗进攻，女剑士追击，塔尔韩德用魔术穷追猛打，艾莉娜丽洁阻止反击。
基斯：
“好厉害……这真的是第一次组织起来的队伍吗？嘿嘿，好精彩的连携啊……”
一击、再一击地追加着攻击。
血从魔物的身体喷涌而出，动作逐渐变得迟缓。
艾莉娜丽洁：
“哈啊啊啊啊啊啊！”
芬里斯巨狼：
“嘎呜啊啊啊啊啊啊……啊、啊……”
给予最后一击的是艾莉娜丽洁。
她的刺剑刺进了芬里斯巨狼的眉间。
基斯：
“动、动作停止了……”
保罗：
“赢了吗？”
艾莉娜丽洁：
“我们赢了！”
塔尔韩德：
“赢了呢！”
女剑士：
“赢了！！”
全员：
“喔喔喔喔喔喔喔喔喔！！”
全体人员举起武器，发出获胜的呐喊。
毫无疑问，是保罗等人取得了胜利。
保罗：
“啊！”
正喜悦着，保罗忽然想起了当初的目的。
圣剑
是为了求得这个才来到此地的。
保罗：
“这就是……”
守护者已被打倒。
为了入手少女像上所供奉的圣剑，保罗伸出了手——。
托斯曼：
“等等！！”
保罗：
“托斯曼？”
“你不是逃回去了吗？”
托斯曼：
“那把剑是我们的，你不准碰。”
保罗：
“……啥？”
没有回应。
取而代之的，是对这突如其来的话语，保罗一脸哑口无言的表情看向托斯曼。
保罗：
“你，还正常吗？都已经临阵脱逃了，事到如今还说什么蠢话。”
托斯曼：
“说蠢话的是你吧？”
“保罗，你应该知道的吧。”
“若有2支以上的队伍和同一只魔物战斗的场合，给予最后一击的家伙所在的队伍将得到素材和报酬。”
“这是冒险者之间的潜规则。”
保罗：
“那又怎么样？这跟你没关系吧？”
托斯曼：
“不，大有关系吧！”
“我可一直在看着呢，刺出最后一击的是艾莉娜丽洁，而艾莉娜丽洁是我们队的。”
“所以，有权利获得圣剑的人，是我！”
保罗：
“你……说这话是认真的吗？”
艾莉娜丽洁：
“托斯曼！再怎么说也没有你这样的吧？”
托斯曼：
“哈！什么有没有的，实际上刺出最后一击的不就是你吗？”
“审判之主的艾莉娜丽洁·杜拉冈罗德给予了最后一击！”
“那么，作为审判之主队长的我，就有这个权利！”
保罗：
“你！！你忘了自己对艾莉娜丽洁做了什么吗！？”
“你可是拿她当诱饵啊！？都做出这种事了居然还想独吞功劳！？你一点自尊心都没有吗？”
虽然保罗与冒险者队伍无缘，但他知道有这项潜规则。
尽管如此，托斯曼的态度还是让人愤怒。
托斯曼：
“吵死了！自尊心！？”
“队伍濒临毁灭，要是再被人知道自己直到最后都毫无作为地难看地逃回去的话，至今为止所积累的名声不就一落千丈了吗！？”
“要是连圣剑都带不回去的话，就太不划算了！说什么自尊心，这就是我的自尊心！！”
艾莉娜丽洁：
“开什么玩笑！你做的这事要是被传开了，审判之主的名声才真的要一落千丈啊！”
托斯曼：
“你、你说什么？！”
艾莉娜丽洁：
“是你舍弃了我吧！我可不是那种被抛弃还要倒贴回去的弱女人！”
“既然你说我是审判之主的成员！那我现在就退出！”
“退出队伍不需要队长的许可！原以为你是个虽粗野但还有些可取之处的男人，没想到竟是这种小人。”
冒险者：
“……嗯，我也退队！今后不打算再追随你了！”
托斯曼：
“你们这些家伙！！”
艾莉娜丽洁等人一宣布，托斯曼的脸就被愤怒染红了。
他抽出腰间的剑。
托斯曼：
“无论如何都不肯让剑的话，就在这里把你们全解决掉！”
保罗：
“5比1啊。你当真要这么做吗？”
托斯曼：
“哈！疲惫不堪的你们，哪还是我的对手！”
保罗：
(的确，这家伙几乎毫发无伤。)
(虽然总算从芬里斯巨狼的困境中脱出了，但现在说不定会有人因此死在这……)
保罗很快做出了决定。
保罗：
“……我知道了。既然你都说到这个份上了，圣剑就让给你吧。”
基斯：
“保罗？！你在说什么？”
保罗：
“仔细想想，光靠我们是打不倒的。如果没有艾莉娜丽洁，我们可能都要死在这儿了。”
“而且，潜规则也是如此。由审判之主拿走剑，也不是没有道理。”
托斯曼：
“嘿、嘿嘿……你还挺识相的吗。”
保罗：
“我只是觉得，都走到这一步了，要还有人因为你的任性而死，那就太可惜了。”
“但是，交给你的只有圣剑，芬里斯巨狼的素材由我们收下。”
托斯曼：
“嘿嘿，行吧，随你的便……”
托斯曼从保罗身边走过，去取圣剑。
基斯跑到保罗身边。
基斯：
“这样真的可以吗？你不是想要圣剑的吗！？你不是为此而来的吗？”
保罗：
“行了。反正也获得了稀有材料，也不算白来一趟不是吗？”
基斯：
“不是这个问题——”
托斯曼：
“怎么可能……”
基斯正要继续说下去，传来了托斯曼的声音。
想看看出什么事了便朝他望去，只见他手里拿着圣剑，一脸茫然。
托斯曼将剑从鞘中拔出后——。
托斯曼：
“没有、剑……？这不就只有个剑鞘吗！！这是怎么回事啊！！”
塔尔韩德：
“是仿制品吗？”
保罗：
“仿制品？”
塔尔韩德：
“恐怕，原本就是用来祭祀才放置在这的仿制品吧。”
“也不是什么稀奇的事情了，甭管是复制品还是其他什么东西，对那些虔诚的信徒来说这些都足以作为御神体。”
托斯曼：
“不可能……怎么可能……”
托斯曼呆住了，当场跪倒在地。
除了失去名声和尊严外，他什么都没能得到。
艾莉娜丽洁：
“哦嗬嗬嗬！居然还想抛弃我们，这么快就遭报应了吧！”
冒险者：
“哎呀，真是活该呀，队长。”
原本队伍里的两人嘲笑着托斯曼，但他似乎已经连生气的力气都丧失了。
不久，托斯曼摇摇晃晃地走了出去。
保罗等人决定回收材料后离开遗迹。
保罗：
(仿制品……我们就为了这个而赌上性命了吗？结果，那家伙就这么失去了一切……)
(至少把同伴珍惜住的话，起码还能留下队伍。)
保罗捡起了托斯曼落下的圣剑仿制品。
基斯：
“嗯？那有什么用？”
保罗：
“我想用这个引以为戒。”
基斯：
“引以为戒？什么啊？”
保罗：
“就是，不要变成像他那样！”
几天后——。
回到城里的保罗等人，卖掉了素材，拿着钱去了酒馆。
保罗和基斯、塔尔韩德、女剑士，围坐在摆满了酒和菜肴的桌子前。
保罗：
“啊……这次承蒙各位相助。虽然没能得到圣剑，但也是次不错的经验。”
“队伍就此解散。本来，是这么说好的呢。”
基斯：
“……嗯，是啊。”
保罗：
“所以，再次拜托各位！这次是正式的！请和我一起组队吧！”
保罗高声叫道。
基斯等人睁大了眼睛。
保罗：
“队伍的名字……嗯，是啊……一时想不出来，总之先把『审判之主』这名字拿来用吧。”
“可以吗！今后也请和我一起冒险吧！”
保罗向前倾提出邀请，基斯等人面面相觑，随后耸了耸肩。
基斯：
“……嘛，和你都这么久的交情了。也知道和你在一起肯定会很有趣。”
“所以，行吧！我就奉陪到底吧！”
“啊，不过这个队伍名还是换一个吧。”
他用手指指向保罗提出否定意见，保罗皱起眉头。
这时，女剑士拉住了他的手臂。
女剑士：
“嗯，我吗……不好意思啦，和保罗一起冒险貌似挺有趣的，但这样的战斗我吃不消呢。”
“不过，你可要遵守约定哦！今晚，那个……嘿嘿……！”
保罗：
“啊！那当然！”
看到她扭扭捏捏的样子，保罗的脸上露出了灿烂的笑容。
基斯：
“喂！对我就没什么反应吗？总该有的吧？谢谢啦之类的，有你在真放心啊之类的！”
保罗歪着头看着大声嚷嚷的基斯。
保罗：
“你该说是事到如今吧。我知道你会进来的。”
基斯：
“喔、喔……”
保罗：
“……塔尔韩德呢？”
沉默地听完了一切的塔尔韩德，没有回答，把酒一饮而尽。
塔尔韩德：
“……老夫，对保罗你还不太了解，所以……来比酒量吧！”
保罗：
“比酒量吗？”
塔尔韩德：
“怎么？要比比吗？”
保罗：
“好啊！那就来吧！”
基斯：
“认真的吗？塔尔韩德可是出了名的酒桶啊。”
保罗：
“没关系啦！又不是说我赢不了就不能成为伙伴。”
塔尔韩德：
“嗯，是啊。老夫只是想看看他到底是个怎样的人而已。”
保罗：
“那你就看个够吧。但先说好我可没打算输啊！”
保罗和塔尔韩德开始了酒量比拼，但却一直难分胜负。
结果在遗迹上赚到的钱几乎都给喝光了……。
这一天，保罗人生中第一次没能实现与女孩的约定。
总而言之，在满是酒气的酒馆里，由3个男人组成的，保罗所说的“满是男人臭”的冒险者队伍——审判之主（伪）结成了——。
翻译：幻想的植物
保罗外传第三章 冒险者篇第二话《黑狼之牙结成》
