第二章 修行篇
第4话 破门
翻译：幻想的植物
水神列妲——。
以极致剑术为目标的人，没有人不知道那伟大的名号。
水神流的剑士更是如此。
保罗：
(哦哦……)
(睡过头的时候还在想会怎么样呢，没想到时间正好。)
从女人家直接来到道场一看，大家都翘首以盼的那个人，好像已经到了。
保罗：
(人数真多……道场以外的人也聚集过来了吗？)
(咦？道场的天花板坏了？是发生什么事了吗？)
保罗决定避开人群密集的地方，从稍远的地方观察道场的情况。
保罗：
(面对着奥古斯塔的……那个人就是水神列妲吗？)
(据奥古斯塔说是和他同期的，所以……五十多岁！？那么漂亮的人！？)
由于冲击太大，保罗张大了嘴。
对君临主流流派之一水神流顶点的这名女性，保罗看得入迷了。
奥古斯塔：
“啊……冒昧问一句，打破天花板登场有什么意义吗？”
列妲：
“没有意义。只是，你不觉得很酷吗？在紧要关头从天而降什么的。”
奥古斯塔：
“哈啊……我说你也老大不小了，就不能稍微稳重点吗……”
列妲：
“倒是你，居然能沉稳到对我说三道四了呢？以前的那个你跑到哪里去了啊……”
“唉，算了算了，那些陈年往事就聊到这里吧。”
虽然是过去相识的老朋友间的轻松对话，但道场里的气氛突然变了。
列妲：
“同为剑士的两人相遇了，要做的就只有一件事吧？”
奥古斯塔：
“要我做水神的对手？同届的我最清楚你的强大了，怎么说也是近距离目睹了水神的袭名啊。”
列妲：
“客套话就免了，快拿起剑。久违地打一场吧。”
奥古斯塔：
“哈哈，是吗是吗。……拜托你手下留情了。”
不是平时用来锻炼的剑。
奥古斯塔手握闪烁着暗淡光辉的锋利的剑，列妲则手握黄金色的剑，各自摆好了架势。
然后，火花四溅。
随即，剑锋碰撞的声音响起。
虽然在场的人有很多，但能靠双眼追踪到所有交手细节的人又有几个呢？
列妲：
“真有趣。刚才的攻击也接住了吗？”
奥古斯塔：
“哈哈，多谢了！能得到水神大人的夸奖实属荣幸！这下道场的名气也能越发响亮了，对吧！”
列妲：
“你还是老样子啊能说会道的混蛋。和我交手的时候，能唠叨到这种程度的也只有你了。”
奥古斯塔：
“健谈对我可是一种赞美。我就是靠这三寸不烂之舌俘获了芙露特的！”
列妲：
“但凡是个剑士听了都得被你惊到。这种时候不都该靠剑术来让对方折服吗。怎么说你的身手也还不坏吗。”
奥古斯塔：
“还不坏、吗……。都被你放这么大的水了，再说这话（也高兴不起来）、啊！”
列妲：
“不放水的话，你早就变成两半了。”
他们的交锋引起了群众的欢呼，保罗则被惊得说不出话。
水神流的实力者之间的互相对砍，保罗看着看着便着了迷。
保罗：
(奥古斯塔紧咬着水神，而那家伙和我的战绩是五五开……)
(那，如果我和水神交手的话，也能做到这样子吗？)
心脏急促地跳动着。
不知不觉间握着的手在颤抖。
保罗：
(水神列妲……)
(剑法能够从金黄色的闪光中看出……没有多余的动作，指的就是这种吧……)
(这就是将水神流练到极致之人的动作……而且这还不是认真的，真是令人惊异。)
注视着列妲的保罗，突然看到她“哈”地一笑。
然后，下一刻。
保罗：
“什么？”
列妲的身体摇晃了一下，奥古斯塔那锋利的剑弹了出去。
保罗：
“刚才那是怎么回事……”
没有人会听到保罗的喃喃自语。
不仅如此，注意到列妲的动作变了的人都不一定有几个……。
奥古斯塔：
“……哈啊，投降。果然还是敌不过列妲啊。”
列妲：
“哈，这种事一开始就知道了吧？即便如此你不还是以我的首级为目标吗。”
奥古斯塔：
“你是说，我是真心想把水神大人……把你打倒的吗？”
列妲：
“难道不是吗？”
奥古斯塔：
“别看我这样，我在这块可是远近闻名的性情温和型稳健派师父。所以说老朋友真的是……”
列妲：
“想要获得强大对手的首级，是剑士的本性。你身为一介师父之前更是一名剑士吧？”
“……好，决定了。就让我来帮你取下我的首级吧。”
奥古斯塔：
“帮啥？又在说些莫名其妙的话……”
列妲：
“作为水神的我决定来锻炼你的意思啦。要稍微打扰你们一阵子了。”
对于水神流的道场来说，水神的逗留是一件光荣的事情。
奥古斯塔毫不犹豫地答应下来，列妲也愉快地笑了。
那天晚上——。
餐桌上笼罩着异样的气氛。
保罗：
(我是空气，是空气)
保罗咬着面包。
列妲：
“我还以为你会为剑而活坚持单身一辈子呢。以前总是一副对女人不感兴趣的表情。”
“没想到不知不觉间已经结了婚，还生了个可爱的女儿，真让人吃惊。”
奥古斯塔：
“哈哈，以前的事就别提了。啊，不过说莉莉雅可爱是没错啦。因为是上了年纪才有的孩子吗，所以才更加……”
列妲：
“你这傻瓜爸爸完全开摆了啊。莉莉雅也在学剑术吗？”
莉莉雅：
“是、是的！我我我一直跟在父亲身边学习！”
列妲：
“不用那么紧张，我和你父亲从小就是好朋友。对了，你的剑技明天我帮你看看吧。”
莉莉雅：
“真的吗？！能得到水神大人的指导实在太荣幸了！！”
奥古斯塔：
“哈哈，太好了呢，莉莉雅。你明早的晨练可要更加打起精神来啊。”
列妲：
“毕竟是你女儿吗，素质一定很好。”
保罗看着在欢声笑语中和和气气地交谈的三人，吃下了第二块面包。
芙露特：
“………………”
保罗：
(呜、哦哦……温差太大了……)
(……嘛，也不是不能理解。)
为剑而生的丈夫和女儿。
对于从未挥过剑的芙露特来说，那是无法理解、无法轻易触碰的东西吧。
但此时其他的女人却闯了进来。
而且和丈夫是旧相识，女儿也很仰慕那个女人。
保罗：
(就算解释说列妲是水神，这对芙露特来说也无关紧要吧。)
(毕竟芙露特只是知道自己的老公是剑术师父而已，并不懂剑。)
(芙露特她，只把列妲当作女人看待。)
芙露特：
“………………”
大概是感觉自己被疏远了吧。
虽然感到不快，但又不能表现得很失礼，所以只能忍着，结果表情越来越僵硬……就是这种感觉吧。
保罗：
(这种心情也不是不能理解啦。)
但并不打算刻意插嘴。
保罗吃下了第三块面包。
第二天，道场从一早就客满了。
保罗斜眼望了下，就上街去了。
女A：
“呵呵，真没想到会有这么年轻的孩子跟我打招呼。在你看来，我不过是个大婶吧？”
保罗：
“没那回事。和年龄无关，只要是漂亮的人我都会忍不住上前搭话。”
女A：
“你这小嘴真甜。那今天就为你做一堆好事吧，那种小年轻可做不来的事、哟……”
道场里挤满了为一见水神列妲而来的剑士，而暂住的莉莉雅的家里又弥漫着紧张的气氛。
保罗自己也对水神感兴趣，但为了避免麻烦，就自然地离开了那儿。
这天，保罗时隔一周再次来到道场。
保罗：
“嗯……？”
一进道场的门，就感觉到了不对劲。
保罗：
(人数比第一天少了好多……？难道群众已经对水神大人不感兴趣了吗？)
歪着头走进去后，一脸愤怒的莉莉雅走了过来。
莉莉雅：
“保罗！这段时间都到哪里去了？”
保罗：
“问我去哪了吗。我一直腻歪在对我很好的女人家里，具体的也没办法明确回答呢。”
莉莉雅：
“你不在的这期间，我们可累惨了！”
保罗：
“什么意思？招待为水神大人慕名而来的客人这么辛苦吗？那样的话我在不在都一样吧。”
莉莉雅：
“才不是啊！来的不是水神的，而是你的客人啊！”
保罗：
“我的客人？”
(难道……)
保罗的脑海中，浮现出在这个小镇分别的几人的面孔。
前几天，听风声说他们已经出了城。
保罗：
(难道又回来了？)
保罗没能做出反应，莉莉雅狠狠地瞪了他一眼。
莉莉雅：
“每天都有流氓前来找你，说要给你回礼。”
“你啊，来到这个小镇后是不是闹得很凶？是不是把镇上的流氓都打得稀烂了？”
有印象了。
那是在以抢夺的形式每天赚点钱，作为旅行资金的时候。
保罗：
“原来如此，是知道了我在这个道场，特意前来找茬的啊。”
莉莉雅：
“还什么原来如此啊！水神大人来做客的时候居然被流氓踢馆什么的，丢脸丢到家了啊！”
保罗：
“别那么生气嘛。实际上又没什么损失不是吗？那就没关系啦。”
“道场里有你的父亲，还有水神。交给他们两个人准没事的。”
莉莉雅：
“不要将错就错！这都是你的不检点导致的吧！？”
“我真是忍不了了！从我家滚出去！”
保罗：
“就算你叫我滚出去，可挽留我的是你父亲啊。”
莉莉雅的脸涨得通红，怒气冲天。
她把手里的剑指向保罗。
莉莉雅：
“那由我把你赶出去。”
保罗：
“莉莉雅要动武吗？虽然不太想说，但别太勉强了吧？”
莉莉雅：
“别小看我！”
莉莉雅发动进攻。
保罗无可奈何地举剑迎接。
莉莉雅：
“确实，也许你更有才能……！但是，我更努力！”
保罗：
“啊，这我无话可说！深夜修行？反正我肯定不会这么做！”
莉莉雅：
“……最讨厌了！像你这样堕落的人！”
莉莉雅的横扫一闪。
保罗看清剑路，把对方的剑从下面弹开。
剑从她的手中脱离掉到地上。
保罗：
“说讨厌什么的还真是伤人。我倒是很喜欢莉莉雅你的。”
莉莉雅：
“开什么玩笑！”
保罗：
“才没开玩笑。莉莉雅的脸和身材都很撩人，我都喜欢到恨不得现在就出手呢。”
“啊对了，既然我赢了，那就让我做点什么吧。是呢……今晚，就到莉莉雅的房间里——”
列妲：
“到此为止吧！”
保罗：
“！！”
听到背后传来的声音，保罗一惊，随即转身挥舞手中的剑。
然而，很轻松地就被接住了。
列妲：
“如奥古斯塔所说，的确是个有点本事的小鬼呢。动作相当不错，所以……”
“还是吃点苦头比较好。”
保罗：
“啥？！”
视野的边缘闪过一把金黄色的剑。
转瞬间用剑接住了，但实在太过沉重，手臂都发麻了。
尽管如此还是立即发起了反击，列妲嫣然一笑。
列妲：
“就这种程度？”
保罗：
“！？”
在还没理解发生了什么之前，保罗已经被摔到了地上。
保罗：
(开玩笑的吧……虽然从远处看得到，但近距离交锋时完全看不见剑路……)
好不容易撑起身体，跪在地上抬头看着列妲。
被她一脸从容地俯视着，保罗紧咬嘴唇。
列妲：
“你很有才能，但好像并没有追求强大的渴望。”
“照这样下去你的才能只会腐朽，到时候就会变得赢不了任何人了。”
水神流的顶点。
水神列妲如此直截了当的断言，就连保罗也说不出话来。
保罗：
(我，会变得谁也赢不了……？说什么呢？)
(是说我会变弱吗？怎么可能？)
不明白列妲话中的真意。
保罗扭曲着脸紧盯着列妲。
列妲：
“你，从明天开始每天都给我来道场，我要亲自纠正你那腐烂的本性。”
“奥古斯塔！这小子就交给我啦。”
奥古斯塔：
“那可是我秘藏的弟子啊……。唉，水神大人都这么说了也不好违抗吗，就帮我磨磨他吧。”
保罗：
“喂！别自说自话地就把话谈妥了啊！”
撇开保罗本人的意愿就擅自进行交谈。
搞得他忍不住破口大骂。
保罗：
“对水神流的家伙来说，水神可能是很了不起的东西，但这和我没关系！开什么玩笑！”
基本上对女性有礼的保罗却罕见地对列妲露出了獠牙。原本年长美女的好印象荡然无存，眼下已经成了可憎的对手。
列妲：
“还能叫得这么响看来没必要客气了呢，那就赶紧地，拿起剑摆好架势。”
保罗：
“………………”
列妲：
“但凡你能让我受到点擦伤，我就立马放你走。”
保罗：
“擦伤……你也太小看我了吧？”
列妲：
“你才是太小瞧我了吧？就你这种程度，居然以为自己能擦伤水神？哈，天大的笑话。”
列妲扬起嘴角，露出笑容。
她的表情使保罗愈发焦躁了起来。
列妲：
“怎么说？你要夹着尾巴逃跑吗？”
“如果是这样的话，那倒挺适合你的。毕竟看你一副丧家之犬的样子，你是有逃避什么事的经验吗？”
列妲的话惹怒了保罗。
保罗：
“吵死了！我才没有逃跑！”
愤怒的保罗反射性地踢了一脚地面，向列妲扑去。
几天后，保罗将打从心底为当时肤浅的行为感到悔恨。
奥古斯塔：
“早上好，保罗！今天又是一个美好的早晨呢！好了，去道场吧！……啊，小姐，门的修理费待会儿我会让人拿来的，不好意思啦。”
在昨晚刚认识的女人家里迎接早晨时，奥古斯塔踹开了门。
保罗蜷缩在毯子里。
保罗：
“……不去。”
奥古斯塔：
“别说傻话了。列妲在等着你呢？”
“你不也是为了战胜列妲才砍过去的吗？”
保罗：
“那是第一天的事。现在已经完全没那种想法了，那种怪物谁赢得了啊……”
(当时被挑衅得怒火中烧，无法冷静判断)
(还想着不过是擦伤吗能有多难，如今则完全看不到获胜的希望……)
蜷着身子，抱住了身旁女人柔软的裸体。
奥古斯塔：
“你好像不知道能得到水神的个人培训是多么光荣的事吧。”
保罗：
“啊，我不知道。我和你不一样，又不是水神流的剑士。”
奥古斯塔：
“……你还在说这种话吗？像你这样的悟性，应该已经掌握了一些水神流的技能了吧？”
保罗：
“谁知道啊。”
奥古斯塔：
“唉，你怎样回答都无所谓。就算手段强硬点也要把你带到道场去！”
保罗：
“……真搞不懂，你为什么这么有干劲啊？”
“每天一大早就开始找我，把我带走……你就那么想看我被打得满地找牙吗？”
奥古斯塔：
“别挖苦我了。和列妲的对练会成为你成长的食粮，能确实地提升你作为剑士的等级。”
“然后，总有一天你……”
女A：
“……喂，怎么样都好，那些话能等你们出去后再说吗？虽说被毛毯遮住了，可我还是一丝不挂的啊。”
保罗：
“……抱歉。”
女人生气了……这是当然。
保罗和奥古斯塔一起被轰出了房间，仿佛昨晚缠缠绵绵的情事没有发生过一样。
保罗被带到道场，一踏进道场，就遭到已经开始锻炼的门生们的白眼。
保罗：
(奥古斯塔去叫列妲了现在不在……这帮家伙，打算做什么一看就明白了。)
莉莉雅家的门生：
“保罗！居然让水神大人久等，实在无礼至极。给我低头道歉！”
保罗：
“说什么久等了，那家伙一整天都在道场吧。我什么时候来都没问题吧？”
莉莉雅家的门生：
“居、居然说‘那家伙’！？不敬！不可原谅！”
门生们一起谴责保罗。
我知道他们讨厌我。
与保罗有渊源的流氓来破坏道场，不仅不尊敬师父，还让师父出丑，现在甚至轻视水神。
保罗：
(明明各个都比我弱，却对我充满厌恶和敌视……)
(最近我每天都在这些家伙面前被列妲打得落花流水，然后被嘲笑。)
可能是积累了太多压力，变得越来越容易焦躁了。
再加上被周围人看不起的状况，使保罗想起了在老家时的事。
保罗：
(干脆在被列妲干掉之前，把这些家伙全部干掉吧？)
正当我想委身于这种危险的想法而握起剑的时候，身后传来一阵骚动，那个人出现了。
列妲：
“你们几个在玩什么呢？既然来到道场了不练习挥剑还想干嘛？多向莉莉雅学学。”
列妲所指的地方只有莉莉雅一个人在专心地挥着剑。
保罗：
(还是那样傻正经。)
(要是光那样做就能掌握倒还好，不过现在压根感觉不出来呢。)
奥古斯塔：
“正如水神大人所说。都准备好了吗？那就赶快开始。”
莉莉雅家的门生：
“是！”
保罗：
(哼！和找我茬的时候判若两人似的顺从！)
保罗在心里咒骂，这时列妲走了过来。
即使走到自己身边了，都没听到她的脚步声。
列妲：
“今天又能撑多久呢？”
保罗：
“……嘁、我哪知道。”
“不都是看你的分寸吗？反正今天也会在中途放个水，等玩腻了就把我打趴下吧？”
列妲：
“要是不喜欢就赶紧变强。软弱地抱怨这抱怨那的你还早了100年呢。”
既赢不了，又逃不掉。
被逼得走投无路的保罗，像是要发泄心中的焦躁，向列妲挥刀砍去——。
等保罗再次睁开眼时，发现自己正身处奥古斯塔分配给自己的房间里。
窗外天色已暗。
保罗：
“晕过去了，吗……唉好痛……”
脖子里隐隐作痛。
保罗推测自己失败的情况，是被绕到背后的列妲朝脖子来了一击。
保罗：
“完全不记得了……”
不记得失去意识前后的事情。
除了脖子以外，肚子和脚也痛了起来，明白了自己是在一瞬间被打趴下的了。
保罗：
“就算我拼尽全力了，对她来说也不过是玩玩吗……哈哈，谁还干得下去啊……”
正苦笑时，保罗的肚子却饿得叫了起来。
即使是这样的心情，肚子似乎还是会饿啊。
保罗：
“……身体倒是很诚实吗。”
保罗前往厨房寻找食物。
保罗：
(啊？)
厨房里已经有客人在了。
不，应该说是主人而不是客人。
她正在喝葡萄酒。
保罗：
(空瓶子那么多……喝醉了吗？)
芙露特：
“……有事吗？”
保罗：
“什么事？我想看看有什么吃的，过来拿点。”
芙露特：
“吃饭的时间早就过了，没有你的份了。都被那个女人吃掉了。”
保罗：
(那个女人啊……)
芙露特：
“奥古斯塔和莉莉雅吃完后，马上就和那个女人一起去道场了。”
“她来了之后，我们家就乱成一团了！两个人每天都在说剑术，剑术……！好像和我在一起的时间都无所谓……！”
芙露特双手紧握在胸前，满脸通红地宣泄着不满。
芙露特：
“……一切都是你来了之后才变得奇怪的！”
保罗：
“就算你把错都推给我。硬要说的话，应该是奥古斯塔吧？”
芙露特：
“住口！我不准你说那个人的坏话！”
保罗：
(自己说他坏话就可以，别人说就不行吗？)
芙露特：
“你……就是个瘟神。”
“和你扯上关系的人都会变得不幸……”
保罗：
“！！你了解我的什么？就这样信口雌黄？！”
芙露特：
“我就是知道！因为实际上，我已经变得不幸了！都怪你这个瘟神！！”
保罗：
“哇！”
酒杯飞了过来。
保罗以轻快的步伐避开，背后的玻璃杯碎了。
保罗：
“喝太多了吧？”
芙露特：
“吵死了！”
保罗：
“呜哦，可怕！”
芙露特怒气冲冲地抬起眼睛。
看来这次要扔空瓶子了。
保罗决定赶快撤离。
保罗：
(被卷入家人间这样那样的纷争有够麻烦的。……也许是时候离开了。)
(正式开始赚取旅行的资金吗？不过在那之前，总之现在……)
“得先确保今天的晚饭和住宿。”
保罗想先出门，但突然像想起什么似的停下了脚步。
保罗：
“对了……我的剑在哪里？”
昏厥后被抬进来的房间里没有。
是被遗弃在道场了吗？
保罗：
(现在列妲他们还在那，没法去道场啊……)
(算了，明天也行。)
没有携带武器就去逛了夜市的保罗，倒是没引发什么大问题地，迎来了早晨。
太阳高高升起的时候。
保罗走出女人的家直接来到了道场。
列妲和奥古斯塔似乎都不在。
保罗：
(嗯？莉莉雅也不在吗？那样认真的孩子都不在，真是稀奇。)
在门生们修行的同时，保罗四处找剑……。
保罗：
(好奇怪啊……道场里哪儿都没有？)
(不在这里吗？会不会奥古斯塔代为保管了……)
莉莉雅家的门生A：
“喂，保罗。什么都不带就来道场，到底想干什么？”
保罗：
“不关你的事，你别管我就行。”
被门生叫住，保罗露出厌恶的表情。
莉莉雅家的门生A：
“怎么可能不管你呢？”
保罗：
“？”
莉莉雅家的门生A：
“不带剑来剑术道场，这也太没常识了吧！难道你打算赤手空拳修行吗？”
“既然如此，我来帮忙吧！不管怎么说……我也是师兄啊！”
青年突然举起剑来。
保罗避开突如其来的一击，保持距离。
环顾四周，其他的门生都笑着围着保罗。
保罗：
“……原来是这样啊。”
“我的剑在哪里？是你们藏起来的吧？”
莉莉雅家的门生A：
“不知道啊！你可别乱说！”
一闪、二闪、三闪……接连不断地发动攻击。
即使没有剑，想要躲避也很简单。
但是，无法反击。
保罗：
“居然把剑指向手无寸铁的人！这样还自称名门道场的门生简直让人无语！”
莉莉雅家的门生A：
“随你怎么说！现在这里没有能袒护你的师父！今天一定要砍了你！你这瘟神！”
保罗：
“！！”
(说我是瘟神吗？)
(难道，这些家伙敢得意忘形，是因为背后有师父的妻子……？)
若非如此，名门道场的剑士怎么可能堂堂正正地耍这种把对手的武器藏起来再发动袭击的手段呢？
保罗咂了咂嘴，握紧拳头。
保罗：
“……正好！就把你们集中起来一起干掉吧！”
他想起了拉德的战斗方式。
使用周围任何东西的战斗——。
保罗：
(首先打倒一个人！从那家伙手里夺过剑来反击！)
虽然没有掌握过赤手空拳的战斗方法，但保罗还是赤手空拳地面向了门生们。
由于无法抵挡攻击，他以轻快的动作避开，瞄准要害挥拳。
不久——。
保罗：
“………………”
站在那里的只有保罗。
门生们全都倒在血泊中。
保罗抓住其中一人的衣襟。
保罗：
“哈、哈……我赢了。你把剑放哪儿了？”
莉莉雅家的门生：
“……呜…………”
保罗：
“被打得满地找牙后说不出话了吗？瞧你们这没出息的样子！”
“对于把别人的剑藏起来耍小手段的家伙来说，这样子正适合你们！！”
松开门生把他扔到地上，然后打开门，想要离开道场。
莉莉雅：
“！！”
保罗：
“是你吗……嘁、闪开！”
推开莉莉雅来到外面，保罗背对着道场走了出去。
后来，别说道场了，连莉莉雅家都没回过。
每天一边攒旅行的钱一边和女孩子玩。
回过神来已经过去了10天——。
奥古斯塔：
“找到了！”
保罗：
“奥古斯塔？”
结束了一天的工作后正要寻找今晚去哪家店吃饭时，奥古斯塔出现在了保罗面前。
保罗：
“……真亏你能找到我住在哪啊。虽说我没离开镇子，但也算是频繁更换住所了。”
奥古斯塔：
“毕竟你闹得还挺凶的吗。我猜你会不会和那些流氓有交集，顺着这条思路就找到你这了。”
“你也该休息够了吧？差不多可以回道场来了。”
保罗：
“开什么玩笑，我已经不打算回去了。等我钱攒够了马上就走。”
奥古斯塔：
“……门生们做的事我听说了，莉莉雅好像目睹了整个过程……。你的剑也被莉莉雅找到了正放在她那里。”
“我已经严格教导过他们了，以后不会再发生这样的事情了。所以，就这样留下来好吗？”
奥古斯塔的话让保罗皱起了眉头。
虽然也有不快，但最重要的是无法理解。
保罗：
“我一直有个疑问，你为啥对我这么执着？”
(难道是知道了我的底细？想要诺托斯·格雷拉特的名字之类的？)
奥古斯塔：
“……我和芙露特虽然婚结得早，但却一直没能怀上孩子。莉莉雅则是上了年纪了才有的孩子……”
保罗：
“？突然说什么呢？”
奥古斯塔：
“虽然我们道场被称为名门，但遗憾的是没有继承人。虽然莉莉雅也很努力，但她的实力还是不足以承担道场的招牌的，就是这么个现状。”
“我是打算总有一天要让莉莉雅招个女婿继承道场的。但前提条件是，那个对象必须比莉莉雅的剑技更高超……”
保罗：
“难道说……你的意思是，要我和莉莉雅结婚？”
奥古斯塔：
“你很有才能！但不仅如此！”
“保罗你的剑实在是引人注目！不只是现在！今后只要继续磨练技艺的话，你的剑技将会越来越耀眼吧！”
“到时候……甚至能耀眼到连水神的金黄色光辉都会变得朦胧吧！”
奥古斯塔对保罗抱有幻想。
不知道那是作为父亲，还是作为剑士。
保罗意识到这一点后，明白了奥古斯塔执着于自己的原因。
保罗：
“真是够了，恕难奉陪。”
奥古斯塔：
“我还有，很多很多要教你的，回道场来吧！”
保罗：
“……不，没了。你已经没什么可教我的了。”
保罗举起剑。
从流氓手里卷来的便宜货。
奥古斯塔：
“看来靠三言两语是撬不动你这家伙啊……。哈哈，好吧，像往常一样用蛮力把你带回家！”
先发制人。
这个风格不会变。
保罗走向奥古斯塔。
剑只要一闪就会被轻易躲开，反击随即飞了过来。
保罗：
(没关系，不管听到什么话，我都能保持冷静。)
(现在连刀锋都看得清清楚楚。不会再输了！)
被认为是责打的列妲的个人特训，在本人无意中成为了成长的食粮。
以前还是势均力敌的对手，如今已经敌不过了。
奥古斯塔：
“！？”
配合奥古斯塔的反击，甩开剑。
在剑速方面，保罗更胜一筹。
时间约十几秒。
保罗弹起奥古斯塔的剑，用刀尖抵住了喉咙。
保罗：
“这是最后一次并列战绩。”
奥古斯塔：
“没想到……在这么短的时间内就掌握了这样的能力……哈哈，实力差距竟然拉大到这个地步……”
保罗：
“我再也不会被你强行拉去道场，也绝不会自己主动过去，我们之间的关系就到此为止。”
放下提在手里的剑。
可下一瞬间，背脊便一阵寒毛直竖。
列妲：
“那就由我带你回去吧。”
保罗：
“呜！”
(要被砍了……！)
反射性地回头挥剑，与金黄色的剑撞在了一起。
同时发出声音，保罗的剑被折断。
列妲：
“这都怪你用的是那种便宜货的剑啦。在敌人面前失去武器说你二流都是抬举你了。”
保罗：
“……可恶！”
列妲：
“明天开始，我还会继续训练你。你就好好感激我吧。”
保罗：
(明天开始，又要……被打得满地找牙，然后以那种姿态再被那群卑鄙的杂鱼耻笑吗……？)
虽然咬着嘴唇说着绝对不要，但是在没有武器且有水神在场的情况下是逃不掉了。
保罗被无情地带回了奥古斯塔的家。
但是，要是因此而放弃那就不是保罗了。
当天晚上——。
保罗：
(大家都睡了吗？)
(要想离开的话，只能趁现在了。)
(首先得把剑拿回来……记得说是在莉莉雅那吧？)
保罗蹑手蹑脚地潜入莉莉雅的房间。
该说多亏她的那种性格吧，房间整理得井井有条，很快就找到了剑。
莉莉雅躺在床上发出鼾声。
保罗：
(要我和莉莉雅结婚啊……)
(……要是不说话的话，脸和身体倒确实都是我喜欢的类型呢。)
莉莉雅：
“……嗯……嗯……”
莉莉雅吐了口气。
保罗的目光无法离开她那浅色的嘴唇。
因为能为自己提供衣食住，所以最近都只和年长的女性一起玩。
处在好球区的外表，加上同龄女孩子的睡姿实在是性感无比，让人欲罢不能。
保罗骑在了莉莉雅身上。
保罗：
“……来到这个家，我这边也是吃了不少苦头……。最后就这么点——”
我把脸埋在她的脖子里，抚摸着她成长中的隆起——。
莉莉雅：
“……嗯……嗯……？”
“……诶……诶，啊……？保罗……？”
保罗：
“啊，对不起对不起，把你吵醒了吗？”
莉莉雅：
“什、什、你在干什么？让开……！我会大声的——”
在全部说完之前用手捂住她的嘴。
空着的那只手抓住莉拉的手臂，压在她的头上。
保罗：
“为了今后，我先教你件事，即使在必须大声说话的情况下，也不用每句都大声宣布。”
莉莉雅：
“！！嗯！嗯！”
保罗：
“……我呀，讨厌麻烦的事。但是吧，已经忍耐得够久了吧？”
“被强行带来道场，从早上开始就一直参加练习，同一群明明很弱却唯独自尊心很强的家伙一起……”
“心甘情愿地接受着怀疑丈夫被勾走的女人的迁怒，还要忍受着被强得离谱的对手打得满地找牙……”
光是想起来就很生气。
保罗焦躁地俯视着莉莉雅。
保罗：
“已经够了吧？我会离开这里。”
“但在那之前，我想把这焦躁全部发泄出来。”
她知道接下来自己要被做什么了吧。
莉莉雅奋力挣扎想要抵抗……。
保罗：
“都说了，力气这块你敌不过我的。”
莉莉雅：
“！！”
保罗：
“好了啦，我们彼此都好好享受一番吧。我呀，在这方面还是很厉害的。”
这天晚上，像是要发泄心中的郁愤，保罗夺走了莉莉雅的贞洁。
之后过了数小时——。
黎明前——。
突然醒来的保罗，看着睡在旁边的莉莉雅，回想起昨晚自己的行为，不禁冷汗直冒。
保罗：
(完蛋了……)
(……中途莉莉雅也开始渴求起来了，也算是在同意的基础上……怎么可能吗！)
如果对莉莉雅出手的事情被发现，芙露特毫无疑问会发飙。
保罗：
(这下就算是奥古斯塔也会生气的吧……然后，要我承担责任逼着结婚……？)
“赶紧逃吧。”
不再多想，干脆地得出答案。
本来就打算离开这里的。
穿上散落在地上的衣服，收回自己的剑。
在黎明前的清新空气中，保罗匆匆忙忙地准备离开此地——。
列妲：
“你果然想逃啊。”
水神挡住了保罗的去路。
保罗：
“……你难道，一整晚，都在外面？”
列妲：
“那怎么可能？我是听到你的动静才来的。”
“这么露骨地隐藏不住自己的气息，是有什么动摇了吗？”
保罗：
“不，没什么。没那回事，嗯，一点都没！”
列妲：
“……是吗？嘛算了，反正不管怎样我都要阻止你就是了。”
“奥古斯塔对我有恩。既然他说要把你当继承人培养，我也就不能让你跑掉了。”
保罗：
“他跟你说了吗……。所以你才那样每天把我打到满地找牙的地步来锻炼我……”
列妲：
“哈，说什么傻话。我单纯是因为你太狂妄了才想教训你的。这次也一样。”
保罗：
“再被抓走，谁忍得了啊？”
今天也完全没有能赢的感觉。
可即便如此，为了离开这，也只能突破眼前这堵过高的壁垒了。
保罗踢了一脚地上的土。
沙粒飞向列妲，但很轻易地就被防住了。
列妲：
“哈，真没出息。这种程度的小伎俩能有什么用——”
保罗：
“啊啊啊！”
保罗冲向她。
列妲的身体微微晃动。
保罗：
(就是这里……！)
水神的动作已经看过好多次了。
水神的剑也已经交锋过好多次了。
不觉得自己能赢。
但是如果放弃攻击这个选项，只集中精力回避和逃跑的话——。
列妲：
“！！”
保罗在毫厘间躲开了列妲的剑，就这样顺势从旁边跑了出去。
保罗：
“衣服都裂开了……！太可怕了！！”
没有从背后砍过来的迹象，也没有追过来的迹象。
保罗就这样头也不回地跑走了。
列妲：
“虽说我没有尽全力，但居然被他避开了……？”
“……那个小鬼，说不定会成为相当可怕的剑士呢。”
这番评价要是被当事人听到，恐怕会感动得流泪吧，然而水神列妲的话语，没能传到拼命逃跑的保罗的耳朵里——。
翻译：幻想的植物
保罗外传第二章 修行篇第四话《破门》
第二章 修行篇
-完-
