第一章 离家出走篇
第2话 剑术的才能
翻译：幻想的植物
保罗进入米尔波兹领地内的学校已经快两年了。
他还是老样子，不感兴趣的科目一没心情就逃课，所以除了剑术课以外，其它科目的成绩都不太理想。
他的父亲阿玛兰特似乎很伤脑筋，对保罗的态度也一年比一年严厉。
这天，放长假回到老家的保罗，从他深爱的母亲那里得知了件令人震惊的事。
保罗：
“母亲……刚才您说什么？”
瓦伦蒂娜：
“呵呵，所以说啦，保罗。我肚子里有小宝宝了哦，是你的弟弟或妹妹呢。”
“预定下个长假的时候出生……啊，我可爱的孩子……真想早点见到你。”
保罗：
“………………”
母亲满脸慈爱地抚摸着她还没长大的肚子。
总是抚摸保罗的温暖的手。
那份温柔现在不再指向保罗。
瓦伦蒂娜：
“保罗，你怎么了？吃惊过头都发不出声了吗？”
保罗：
“！是、是……吓了我一跳。我有兄弟姐妹了啊……恭喜。”
“啊！我接下来还有剑术的修行，本来还想多说几句的……对不起……”
瓦伦蒂娜：
“不客气，请好好努力吧。你马上就要当哥哥，要更加勤勉做个好榜样呢。”
保罗：
“……好的，我告辞了。”
走出母亲的房间，快步走在走廊上。
每踏出一步，心里都会感到沉重，保罗紧紧地抓住衣服的前襟。
保罗：
(怎么了？怎么回事？)
(有弟弟妹妹本来是件很高兴的事，可为什么我的心却这样……)
“怎么感觉这么烦躁啊？”
抱着自己也无法把握的心情，保罗走向了位于宅邸内的剑术练习场。
那里有作为剑术的指导老师而被招聘来的女剑士的身姿。
女剑士：
“太迟了，少爷，要遵守规定的时间。”
保罗：
“是、是，对不起……”
女剑士：
“好吧，接受道歉。那就把剑举起来。我会以实战的形式进行。”
“我会毫不客气地发起进攻，如果不想受伤，就尽全力挡下吧。”
保罗：
“啊？这么突然？”
女剑士：
“待会儿老爷还叫我过去一趟的，时间本来就有限，偏偏这时你又迟到了。”
保罗：
“那个……发生了很多事……”
女剑士：
“什么都行，我也没兴趣。你快摆好架势……我上了。”
被邀请担任剑术家庭教师的女性，与她娇小的外表相反，是位剑神流的能手。
攻击性强，重视速度，以一击必杀为宗旨的战斗方式，与保罗在学校学习的水神流战斗方式完全相反。
同时学习两个流派虽然很辛苦，但更有成就感，最重要的是剑术很有趣。
剑神流讲师：
“啊啊啊！”
剑神流讲师迅速切入，发出锐利的一击。
保罗站在原地，勉强接住了剑。
保罗：
(啊……好重……！)
(那纤细的手臂哪来的力量！？怎么这么重啊！？)
剑神流讲师：
“你有在集中精神吗？如果还有余力去想多余的事的话，下招就再提速一个阶段吧。”
保罗：
“诶？！还能提上去吗？！”
剑神流讲师：
“抱着游刃有余的心态可是学不到任何东西的……快，集中精神。”
保罗：
“是、是……”
(冷静点，我！冷静仔细地处理——)
从结果来看，保罗对剑神流讲师束手无策，倒在了地上。
用和她一样的剑神流对付也力战告负，虽然用防御出色的水神流对付，但没能取得反击而告终。
保罗：
“哈、哈……承蒙指教……”
剑神流讲师：
“动不了吗？”
保罗：
“是的……胳膊和腿都麻痹了……”
剑神流讲师：
“是吗？需要帮助吗？”
保罗：
“……不要紧的，我想再过一会儿就能行动了……”
“啊，实在不行的话，我就叫人来……老师，你去吧。您不还有事吗……?”
我倒在地上，抬起头说，剑神流讲师抱着胳膊歪着头。
剑神流讲师：
“叫人来，你想叫谁？自从得知夫人怀孕以来，大家都忙得团团转。”
保罗：
“你知道母亲的事？”
剑神流讲师：
“不知道才怪呢，大家都闹成这样了。”
“诺托斯·格雷拉特家的第二个孩子，不管是男孩还是女孩，都会在大家的祝福下出生吧。”
保罗：
“大家吗……”
剑神流讲师：
“不管怎么说，我觉得在那孩子出生之前和出生之后的一段时间里，家里都不会安定下来。所以在这段时间里，你要好好磨炼剑术。”
“少爷身上有闪光点，今后随着身体成长，剑技也会变得更好……我是这么觉得的。”
保罗：
“觉得……啊……就不能说得更有把握点吗？”
剑神流讲师：
“我不能明说。”
保罗：
“……为什么？”
剑神流讲师：
“毕竟也有些虽有才能却没能成大器最后不了了之的家伙吗，将来少爷厌倦、放弃剑术这条道路的可能性也不是没有。”
保罗：
“哎……”
听到剑神流讲师的话，保罗的眼睛眨了一下。
保罗：
(放弃剑……)
剑神流讲师：
“怎么了？那张傻傻的丧气脸？”
保罗：
“不，放弃剑……我从来没想过这种事……”
“修行很辛苦，无论是在学校还是在家里，老师们都能把我打得落花流水……但对我来说，剑依然是最有趣的东西……”
剑神流讲师：
“哼嗯……”
保罗：
“……老师，你刚才的反应是不是太随便了？”
剑神流讲师：
“看你平时的样子，还以为你只对剑术是认真的，好像也不尽然吗。”
“我想你应该知道，既然身为贵族，仅仅剑术优秀是得不到周围人认可的。”
面对剑神讲师的忠告，保罗一脸痛苦地移开了视线。
保罗：
“怎么连老师也要说教啊。”
剑神流讲师：
“是啊，说教不是我的工作。少爷的矫正不在合同之内，和我所负责的部分有关联到的就只有让少爷成为优等生这条。”
说完，剑神流讲师抱起保罗。
保罗：
“老师？！”
剑神流讲师：
“顺便，我带你回宅邸。”
保罗：
“没关系！没关系的！请放我下来吧！”
被轻轻抱起，是公主抱啊，会让哪家的千金心花怒放的那种。
保罗：
“喂！老师，你听我说？！”
无论他怎么想从那里逃脱，剑神流讲师的手腕都牢牢地抓住了保罗。
结果就那样被送回了宅邸。
几个月后。
诺托斯·格雷拉特家的第二个儿子出生了。
他被取名为皮列蒙，在父母的关爱下茁壮成长。
保罗：
“妈妈，庭院里的玫瑰开得很漂亮，要一起去看吗？”
瓦伦蒂娜：
“对不起，保罗，玫瑰不是有刺吗？太危险了，不能带还是婴儿的皮列蒙去。”
保罗：
“那我和母亲两个人去吧。”
保罗在抱着婴儿的母亲面前噘起了嘴。
瓦伦蒂娜：
“哎呀，那可不行。如果把皮列蒙排除在外，那就太可怜了。”
保罗：
“可是，我平时都在学校，只能偶尔见到母亲……我还想多待在一起……”
瓦伦蒂娜：
“保罗……是啊，我的心情也和你一样。不能经常在一起，好寂寞啊……”
保罗：
“那……”
瓦伦蒂娜：
“所以今天就在这里喝茶吧。我会给你准备你喜欢的点心。”
保罗：
“但是，但是……”
保罗：
(那样的话皮列蒙也在一起了吧。我只是想和母亲两人独处啊……)
总觉得心里有些郁闷。
沉闷而无趣。
也许是察觉到了保罗的心情，母亲露出了为难的笑容。
瓦伦蒂娜：
“保罗，皮列蒙是你的弟弟，作为哥哥，你要和这个孩子搞好关系。”
保罗：
“……是的。”
(皮列蒙、皮列蒙、皮列蒙……母亲总是惦记着皮列蒙。)
(是因为皮列蒙还是婴儿吗？还是比我更喜欢皮列蒙——)
(——唉我到底在想什么！觉得弟弟更受宠吗，这怎么可能！)
为了打消讨厌的念头，他摇了摇头。
即便如此，那个阴暗的想法还是没有完全消失。
保罗：
(母亲关心，是在这家伙长大之前……只有在婴儿时期。)
带着心中的一片混乱，长假结束了，保罗回到了学校。
而他那“等到弟弟长大为止”之类的愿望，何其空虚——
保罗在学校期间，他的母亲、父亲和佣人们都逐渐被皮列蒙吸引了注意力，长子的存在感渐渐地淡出了这个家。
几年后——
保罗·诺托斯·格雷拉特，10岁。
几年间，讲师们也不再找他说话了。
他依旧日复一日地逃课，只潜心修练剑术。
水神流讲师：
“嗯，你是这么回事啊？”
保罗：
“什么？”
水神流讲师：
“比起我教的水神流，在家学习的剑神流似乎更适合你。”
保罗：
“是这样吗？”
水神流讲师：
“你自己没有发现吗？虽然你好像很平衡地使用着两种流派，但一遇到要瞬间判断行动的时候，就变成了剑神流的动作。”
“贵族使用的基本上是水神流。虽然大概会被说没点贵族气质，但也许这才是你的风格。”
保罗：
“我的风格吗？”
水神流讲师：
“注重攻击的剑神流……认为攻击才是最好的防御……就像这几年的你一样。”
保罗：
“我并没有那个意思……既然老师这么说，那也许是吧。虽说我也不太懂这些啦。”
保罗开玩笑似的耸了耸肩。
水神流讲师皱起眉头。
水神流讲师：
“你采取这种态度的时候，就是想回避话题的时候。”
保罗：
“……老师好像比我还了解我呢。”
水神流讲师：
“那是当然的吧？都已经和你剑拔弩张交手了5年呢。”
“留下现在的你，我多少有点担心。”
保罗：
“什么？”
听了水神流讲师的话，一直是开玩笑态度的保罗突然歪了下头。
保罗：
“什么意思？”
水神流讲师：
“虽然还没有正式发表，但我可能会在下个月辞去讲师一职。”
保罗：
“啊？！为什么？！”
水神流讲师：
“简单地说，因为有了孩子。现在，我的肚子里正在孕育新生命。”
保罗：
“等、等一下……哎……婴儿……？”
突然的告白搞得头脑一片混乱。
保罗的视线无法从她的腹部移开。
保罗：
“老师你，原来结过婚了啊？”
水神流讲师：
“不，我是单身。只要做了那事，单身也能有孩子。”
保罗：
“那、那个，那孩子的父亲呢？”
水神流讲师：
“嗯，是校长。”
保罗：
“校长？！”
水神流讲师：
“虽说原本也没有要入户籍的打算啦，但听他说既然有了孩子那他就会负起责任，所以也就答应了。”
“嗯，毕竟这是在我同意的情况下做的事情，我并不想单方面把责任推给谁……不过，感觉上也是不得已而为之呢。”
保罗：
“不得已……可这样老师能幸福吗？”
这5年来，她是这里唯一的一直教导我剑术的对手。
对保罗来说，这不是别人的事。
我盯着她问，她微微一笑。
水神流讲师：
“虽说没到以身相许的地步，但倒也不是什么可憎的人吧。和这样的人，还有即将出生的孩子，三人成为一家，大概，也会幸福的吧。”
保罗：
“大概……”
水神流讲师：
“嗯，大概，因为未来没有确切的证据。”
保罗：
“是啊……但是，还是有点担心……”
水神流讲师：
“这是我的台词。我能留下现在的你吗……”
她的话让我吃了一惊。
保罗：
(总不能让说要生孩子的老师担心吧……)
“老师！我没事的！”
水神流讲师：
“保罗？”
保罗：
“虽然依然有很多让人提不起劲的事情，但我有剑在，而且也交到了合得来的朋友！”
我挺起胸膛说，这样就足够了。
她突然露出笑容，像把保罗的头当成狗一样用力地抚摸着。
水神流讲师：
“下个月……你的生日派对邀请了校长，我本想同行，在最后喝一杯——”
“这似乎也没有必要了呢，看脸就知道了。我教授给你的东西，一定不会白费。”
保罗：
“是，我绝对不会白费的。”
我用力点头，水神流讲师满意地笑了。
后来，如她所说的辞去了讲师职务的她，再也没有和保罗见过面。
一个月后——
这天，在诺托斯·格雷拉特家的宅邸里，正在举行庆祝长子保罗10岁的生日派对。
保罗：
(比上次的更豪华了呢，但是……)
“啊？母亲您要回房间了吗？”
瓦伦蒂娜：
“嗯，你也知道吧，皮列蒙感冒了。”
保罗：
(感冒……这么说来，早上宅邸里都是乱糟糟的……)
“……可是，今天是我的生日派对。父亲又要和其他人说话很忙的样子，至少希望母亲能陪在身边吗……”
瓦伦蒂娜：
“保罗……”
瓦伦蒂娜的手抚摸着保罗的脸颊。
瓦伦蒂娜：
“对不起。就连现在这个节点，皮列蒙也还在发烧，他需要我……”
抚摸脸颊的手松开了，母亲就这样离开了会场。
独剩下的保罗握紧着手掌。
保罗：
(自从皮列蒙出生后，妈妈念着的就全是他的事……)
我环顾四周寻找父亲的身影，发现他正在和贵族的男人们愉快地交谈。
保罗：
(明明是我的生日派对，为什么？主角仿佛不是我……)
这样很无趣。
胆怯的保罗正要离开会场时，一个少年挡住了他的去路。
菲利普：
“你怎么那么不高兴？今天的主角可是你啊。”
保罗：
“菲利普？！”
在场的是保罗的堂兄弟菲利普·伯雷亚斯·格雷拉特。
他从2、3年前开始与保罗就读同一所学校。
两家之间也有来往，本来就很熟悉，入学后发展成了特别亲密的关系。
保罗：
“什么呀，菲利普你有来啊？”
菲利普：
“什么什么呀的？看你说得好像很寂寞的样子。”
“考虑到家族之间的关系，诺托斯家下任当家的生日派对，我不可能不参加吧？”
“不过啦，就算没这层关系，我也不可能不来庆祝你的生日啦。”
阿斯拉王国的格雷拉特家族有4个本家，分别是守护东西南北的武官贵族。
四个家族因分别拥有着相当大的权力地位，几家间互相构筑着相当复杂的关系，但就现在的诺托斯家和伯雷亚斯家而言，大体上处于友好状态。
菲利普：
“话说回来，今天的派对还真是豪华啊。从装修到料理都很奢华，让人折服。”
保罗：
“嗯，第一次看到的时候我也吓了一跳。哦！看来这次父亲大人干劲相当足呢！”
(不过，这些到底是不是真心为我准备的呢，可就不知道了……)
菲利普：
“这样啊，是叔叔充满干劲的结果啊，也难怪派对能够如此完美。而要说最了不起的……”
菲利普：
“女佣们，今天也比任何时候都可爱啊！”
保罗：
“嗯？”
菲利普：
“不愧是诺托斯·格雷拉特家，连女佣穿的衣服都是配合会场的哦。是派对用的吗？嗯，真好啊……”
“保罗你也知道，我们家的女佣都是兽族的孩子。我想女仆装应该也很适合那些孩子吧。”
“……好，在我的生日派对上，女佣们也要穿得特别一点。那里被用长裙遮住……啊哈，好期待啊。
菲利普陶醉地眯起了眼睛。
看到他的侧脸，保罗拍了拍他的肩膀。
保罗：
“菲利普，你的脸相当不得了哦，是意识已经飞到秘密花园了吗？”
菲利普：
“秘密花园？”
保罗的视线转向女佣的裙子。
这样就足够了。
回头一看，菲利普在一旁邪魅一笑。
菲利普：
“哦，是指常世乐园啊。待那里面很不错哦，心情也会平静下来。”
保罗：
(果然这家伙……是同道中人！)
两人不约而同地紧紧握手，这时有人向两人走来。
? ? ?：
“菲利普，你在这种地方打发时间啊。”
菲利普：
“兄长，你怎么到这来了？刚不还在到处打招呼吗？”
保罗：
“兄长？”
菲利普：
“哦，还没见过吧。那是比我大6岁的哥哥詹姆士。”
保罗：
“詹姆士……初次见面。我——”
詹姆士：
“我知道。”
保罗：
(……嗯？)
詹姆士的目光明显在瞧不起保罗。
他皱着眉头，态度生硬冷淡，绝对称不上友好。
保罗：
(怎么回事，才初次见面，对我态度就这么差吗？)
保罗没好气地回瞪了一眼，詹姆士冷笑一声。
詹姆士：
“你们好像在学校也混在一起吧？菲利普，虽说是表兄弟，但私下交往的朋友还是要慎重点选择比较好。”
菲利普：
“我已经选好了。我和保罗很合得来。”
詹姆士：
“啊？和这家伙合得来吗？真担心你的将来。”
保罗：
“你什么意思！？”
忍无可忍。
保罗焦躁地面对着詹姆士。
保罗：
“从刚才开始就在自顾自地说什么呢。和菲利普不同，我和你是初次见面吧。”
“明明还什么都不了解，就这么损我未免太失礼了吧？”
詹姆士：
“你这么认为吗？诺托斯·格雷特的问题儿童。”
听到这句话，保罗皱起了眉头。
保罗：
“是指我吗？”
詹姆士：
“你可是相当有名呢。”
“诺托斯·格雷拉特家的长子，都10岁了，却只顾着练剑，不努力学习，连礼节都不懂。”
保罗：
“才没那回事！最低限度的知识我还是懂的啊！”
詹姆士：
“最低限度就足够了？如果是伯雷亚斯家，简直无法想象。难道诺托斯·格雷拉特家就只有这种低水平吗?”
保罗：
“虽然水平如何我不清楚，但至少我不会像你这样瞧不起初次见面的人。”
詹姆士：
“你说什么？”
虽然年龄和体格都不同，但都是格雷拉特家的长子。
两人之间弥漫着危险的气氛。
周围的大人们也渐渐注意到了这一异常。
菲利普：
“保罗，还有兄长也请点到为止。互为表兄弟，还是尽可能友好点相处吧。”
走到保罗他们中间的是一直在旁边观察情况的菲利普。
菲利普：
“看，正好，差不多要到舞会时间了。二位都准备下去跟千金小姐们招呼下如何？”
詹姆士：
“用不着，我有舞伴。”
菲利普：
“啊，是哦，今天兄长的未婚妻也来了呢，若不快点回去，这舞可要跳不成了。”
詹姆士：
“哼……那就失礼了，保罗阁下。就请好好展示您那最低限度掌握的舞蹈水平吧。”
听到他挖苦的话语，保罗的焦躁情绪越来越强烈。
保罗：
“那家伙啥毛病啊？那种的真的是菲利普你哥哥吗？？真是讨人厌到让人无语啊！”
菲利普：
“是啊，是我的亲哥哥。虽然给人那种感觉，但他确实很优秀。”
“嘛，别太在意啦，今天难得的生日派对，何不换换心情享受下和女孩子一起跳个舞呢？”
保罗：
“说是享受，可对象啊……”
菲利普：
“嗯……”
“啊，找那边的女孩子怎样？”
保罗：
“诶？”
菲利普用眼神示意过去的前方，是一群打扮得漂漂亮亮的千金小姐们。
菲利普：
“那边有位从刚才开始就一直在往这边看，看来是想找保罗你啊。”
保罗：
“我吗？”
菲利普：
“对对！所以你呀，快去邀请她跳舞吧。”
在面带笑容的菲利普的推动下，保罗走向小姐们。
保罗：
“晚……晚上好，美丽的女士。如果可以的话，能同我共舞一曲吗？”
正可谓临阵磨枪。
那些一直以来左耳听右耳出的礼仪讲师的教诲，这时总算被他记起了些出来，用以邀请站在中心的千金小姐一起跳舞。
保罗：
(这样、这样就可以了吧……？)
虽然冒着冷汗，但笑容依旧。
被邀请的小姐露出和蔼的笑容，拉起保罗的手。
千金：
“是的，当然，保罗先生。很荣幸能和您一起。”
保罗：
“太好了，那我们走吧。”
由于是生日派对的主角，保罗必须在会场的中心跳舞。
我护送着小姐开始行动后，那支由父亲请来的著名乐团便开始了演奏。
保罗：
(跳舞……跳舞……步调……步调……？)
从舞蹈课上逃课已经不是一两次了。
保罗的舞蹈水平，说是临阵磨枪的都算抬举他了。
保罗：
(嗯，一边看着周围人的舞步，一边配合着感觉跳的话，还能勉强……)
保罗凭借在剑术中锻炼出的观察力和反射神经，设法应对。
理所当然的，一点也没有享受舞蹈的闲暇，表情很严峻。
千金：
“呵呵呵……”
音乐中突然传来一阵笑声。
一起跳舞的小姐微笑着。
千金：
“保罗先生，请再靠近我一点。”
保罗：
“啥？”
千金：
“恕我冒昧，您好像不太擅长跳舞呢……没有必要看周围，请配合我的动作。”
“跳舞最重要的是笑容，只要带着从容的笑容，一点点的失误谁都不会在意的。”
保罗：
“是这样吗……那……恭敬不如从命。”
身体靠近小姐，配合她的动作。
保罗：
“！！好厉害……比起看着周围跳，这样跳得更自然……！”
“真的谢谢你。那个……”
千金：
“不用道谢啦，这就算是对5年前的报恩呢……”
保罗听了小姐的话，歪着头。
对着这样的反应，她温柔地眯起了眼。
千金：
“您可能不记得了，5年前保罗先生的生日派对我也来过。”
“当时您带我参观了庭院，告诉我礼服脏了。”
保罗：
“有这种事……好像……？”
因为是5年前的事，记忆不清了。
保罗追溯着记忆想要回想起来时，小姐哧哧地笑了。
千金：
“对保罗先生来说，这是微不足道的小事吧，但是我却得到了很大的帮助。”
“贵族家的女儿要是就这么穿着脏兮兮的礼服回到派对会场，会很丢脸的，父母肯定会骂我，对我的评价也会下降。”
“所以说，这是报恩。”
保罗：
“那么早以前的事，你一直记得吗?”
千金：
“是的，我从来没有忘记过。”
保罗：
(什么啊……这是什么心情……)
那是一种不可思议的感觉，胸口深处被紧紧地勒住，有点喘不过气来，又很舒服。
保罗：
(而且，为什么呢？)
(和邀请她跳舞的时候相比，现在看起来可爱多了……)
心砰砰直跳地盯着千金。
她红着脸贴在保罗的胸前。
千金：
“跳不习惯的舞，累了吧？这一曲结束后，我们俩溜出去休息一会儿吧？”
保罗：
“啊……嗯，是啊！你一直站着也累了吧！”
曲子结束后，保罗牵着小姐的手，离开了生日派对会场。
然后，为了能和她好好交谈，走进了间空无一人的房间——。
千金：
“终于可以和保罗大人独处了呢。”
保罗：
“诶？嗯是啊？！”
千金小姐从正面抱住保罗，用手臂搂住他的后背。
虽然跳舞时也差不多这么贴着，但即使是保罗也感觉得到，现在同刚才的气氛截然不同。
千金：
“如果我说一直想这样做，会不会被认为不合适？”
保罗：
“不，我不这么觉得……只是太突然了，吓我一跳……对你的心情，我很高兴，也很激动……”
千金：
“那么，接下来也请……”
他抚摸着我的脸颊，用热切的眼神注视着我。
小姐轻轻地闭上眼睛，保罗像被吸引似的吻了吻她的嘴唇。
保罗：
(呀，软软的……！)
千金：
“保罗，先生……”
一边接吻一边被她引导，就这样拥进了沙发。
千金：
“请……按照保罗先生的喜好来……这就是我想要的……”
保罗：
(按照我喜欢的方式……)
在她满脸通红的邀请下，保罗吞了一口口水。
有知识，但没有经验。
脑子里理解的只是大致的流程。
保罗：
(按照我喜欢的……随心所欲……！)
保罗本能地向那礼服伸出了手——。
面对女性这种生物，保罗的本能被剥得一丝不挂。
那个行为太令人震惊了。
足以让淡淡的初恋感情烟消云散——。
保罗和小姐告别后，摇摇晃晃地回到派对会场，菲利普上前搭话。
菲利普：
“你和刚才的小姐溜出来，做了什么？”
保罗：
“……踏入了很厉害的世界哟……这就是，所谓的登上了成人的阶梯吗……诶嘿”
一度体会到这种感觉后，保罗便再也没能逃离那个世界。
回到学校后，保罗的生活中出现了剑以外的新习惯。
中级贵族的小姐：
“喂，保罗，我们下一次要什么时候再见呢?”
保罗：
“嗯，暂时还不行，还有其他在排队的同学，同时还有新的同学。”
中级贵族的小姐：
“真冷淡！明明刚才还那么热情！”
“……逗你的啦，没关系，毕竟我们之间只是肉体上的关系吗……不过，保罗，你还是小心点比较好哦？”
保罗：
“小心点？”
穿上制服的保罗对中级贵族小姐的话有些在意，歪过头来。
保罗：
“要小心？什么事？”
中级贵族的小姐：
“就是说，像我这样思想不单纯的孩子，也会有好几个出现在你身边吧。”
“总有些梦想着，能和诺托斯·格雷拉特家的长子发展成这样的关系的孩子吧，而那些家族地位更低的孩子就越会有这种心机哦。”
保罗：
“哼嗯……那你就不想吗？”
中级贵族的小姐：
“我们家是中级贵族，早已被安排好了要私定终身的人。我和你只是玩玩火……是吧？”
保罗：
“哈哈，是吗是吗，你的这方面我还挺喜欢的呢。”
“该说你是像贵族那样精于算计呢，还是说你不像个贵族好呢，就是这种让人捉摸不透的感觉让我百看不厌乐在其中啊。”
中级贵族的小姐：
“………………”
保罗笑眯眯地说着，她却双手捂起了脸，叹了口气。
保罗：
“怎么了？”
中级贵族的小姐：
“……没什么。我休息一会儿再走，保罗你先走吧。”
保罗：
“嗯，就这么办，再见。”
保罗离开空教室，为了练习剑术来到训练场。
自从水神流讲师离开学校后，保罗并没有选择没有了老师的水神流，而是选择专精于自己老家的讲师所教的剑神流。
保罗：
(和新老师合不来啊……)
因此，保罗的学校生活中，比起剑术，比重上倒是渐渐倾斜于与女学生玩耍了。
保罗：
(这样下去会慢慢失去对剑术的兴趣……我想倒还不至于……但越来越没干劲了。)
(另一方面，追求女孩子倒是充满干劲且有趣，在那之后等待着的更是极致的快乐……)
“果然，什么事都不能一个人做。要是能在什么地方找到练剑的对手就好了……”
(虽然有菲利普，但那家伙剑术很烂，根本不是对手……)
他一边空挥着剑一边环视训练场，周围一个人也没有。
对于贵族子弟们来说，剑只是作为义务学习的一环。
女学生：
“保罗大人！”
向叫到自己名字的方向看去，同班的女同学正在训练场外挥手。
女学生：
“稍微休息一下，一起喝杯茶怎么样？老家送来了好吃的茶叶和点心！”
看着天真烂漫的她，一直烦恼自己的思绪消失了。
保罗：
(我不擅长把事情想得太复杂)
(只要现在有意思就行了。)
保罗决定和同班的女同学一起享受只有两人的茶会。
女学生：
“能和保罗大人一起度过这样的时光，简直像做梦一样。”
保罗：
“哈哈，别这么夸张，我们是同班同学，放轻松一点就好。”
女学生：
“因为……保罗大人不是有很多女孩子的朋友吗？而且，都是很可爱的人……”
“而我又没有那么可爱……不过今天能鼓起勇气邀请你，真是太好了。”
我把自己的手，搭在脸颊泛红的她的手上。
她的脸颊更红了。
保罗：
(哎哟？这反应……有戏吗？)
正当保罗准备顺从直觉追求她的时候，有人闯入了现场。
贵族小姐：
“喂，我说那边的！不要随便靠近保罗！给我好好按顺序排队！”
保罗：
“前辈……”
年长又要强的女性带着几个跟班，瞪着女学生。
女学生：
“顺、顺序……？有这种东西吗？”
贵族小姐：
“不要装傻了。不了解有关诺托斯·格雷拉特家公子的事，却想接近他本人，你觉得我会相信吗？”
女学生：
“我……我只是想和保罗大人搞好关系……”
贵族小姐：
“乍一看，家族地位似乎不高呢。说白了就是想耍点生米煮成熟饭之类的手段嫁入豪门吧？”
女学生：
“手段！？怎么会！我绝对没有这种下流的想法……！”
保罗：
(啊……)
这是连不懂行的保罗都知道的失言。
保罗与贵族小姐以及她身边的那几位小姐们都保持着关系。
这些“下流”的话语，也都是些攻击他人伤人自尊的话语。
贵族小姐
“……我说你？刚才的冒犯打算怎么处理？”
保罗：
(没办法啊……)
保罗离开座位，站在贵族小姐面前。
保罗：
“前辈，就点到为止吧。”
贵族小姐：
“保罗，这是女人之间的事，你能不要插嘴吗？”
保罗：
“可是，争论的是有关我的事吧？我和她只是作为同班同学在交谈，而且也快要结束了。”
“所以，如果前辈不介意的话，接下来是否有时间呢？若能我们两人独处的话就更好了……”
我拉起她的手，用指尖抚摸着她说。
贵族小姐意识到了，稍微抬眼看了下，随后主动握住了我的手。
贵族小姐：
“当然，我有的是时间。”
保罗：
“那，我们快去找个安静的地方吧。”
贵族小姐：
“是啊！和那边那位继续纠缠简直浪费时间。”
看来她的心情好起来了。
我瞥了一眼女学生，只见她脸色铁青，低着头。
保罗：
(那孩子给我的忠告就是这个吗？贵族啊，即使是女孩子之间也那么错综复杂啊……)
(这样子的我有点应付不来啊，明明只是想过得开心点而已……)
然而，麻烦还在继续。
第二天，在准备去上剑术课的保罗和菲利普面前，出现了一个拿着剑的男人。
中级贵族公子：
“保罗·诺托斯·格雷拉特！我要向你发起决斗！！”
保罗：
“……啥？”
菲利普：
“保罗，你做了什么吗？”
保罗：
“我哪知道……？”
中级贵族公子：
“这事何止是对我，更是对我们家族的侮辱！绝饶不了你！”
保罗对这个傲慢的中级贵族公子哥皱起了眉头。
保罗：
“突然说些什么啊？完全搞不懂你想表达什么？”
中级贵族公子：
“还装傻？你对我的未婚妻出手了吧！！”
保罗：
“你的未婚妻？”
菲利普：
“保罗，你这家伙啊……这种事可是千万不能暴露的啊。”
保罗：
“……你还好意思说我呢，上次和3个女孩发生修罗场的是哪里的伯雷亚斯家的次子啊？”
菲利普惊讶地说着，保罗也露出同样的表情。
中级贵族的公子意识到自己被无视了，开始喘起粗气。
中级贵族公子：
“快，拔剑吧！还是说要当场下跪向我低头道歉！？”
保罗：
“我不准备道歉，那完全是在双方都同意的前提下进行的。但我也不打算拔剑。”
中级贵族公子：
“你想逃？”
面对中级贵族公子的挑衅，保罗冷静地注视着对方。
虽说只看体型的话是对方更高大，但和肌肉不发达的贵族少爷决斗，自己丝毫不会输。
保罗：
“把决斗说得那么轻巧，你有这样的觉悟吗？”
中级贵族公子：
“你说什么？”
保罗：
“如果是正式的决斗，即使被杀也不会有任何怨言，杀人也不会被问罪，我问你真的有这样的觉悟吗？”
中级贵族公子：
“……？！”
中级贵族的公子浑身一震，剑从他手里滑落了下来。
中级贵族公子：
“别以为可以就这样算了……！我会让你后悔的……！”
中级贵族的公子满脸通红地离开了。
围着他的跟班学生捡起掉在地上的剑，慌忙追上他的背影。
菲利普：
“不要紧吧？”
保罗：
“能有啥问题？以前也被人讲过类似的话，结果不还是什么也没发生。”
菲利普：
“哼嗯……”
反正这次也只是口头说说而已。
保罗一边这么想，一边和菲利普去上剑术课。
一个星期后，他从父亲那收到了命令他回家的信——
翻译：幻想的植物
保罗外传第一章 离家出走篇第二话《剑术的才能》
