无职转生~到了异世界就拿出真本事~7
理不尽な孫の手老师 闲谈
翻译：姚雨枫
只购入了第7卷的读者，初次见面。
而老读者们，大家许久不见。
时隔半年，我是理不尽な孫の手。
这一次，我打算针对第7卷的内容，来和大家随随便便写点什么。
当中包含着一些剧透，如果还未阅读本篇，请先移步去阅读。
第7卷的内容为和艾莉丝分别后的几年之间发生的故事。
也就是web版中跳过的部分。
钻牛角尖的鲁迪乌斯以为自己被艾莉丝所抛弃，努力想要忘却她，为此陷入了苦恼之中，并发现自己换上了那个疾病。
就是这样的故事。
那么，来说道一下本卷的登场角色。
这次，选取莎拉，苏珊娜，还有佐尔达特，为大家解说一下关于他们的设定。
·莎拉
她是第7卷书籍版的原创角色。
名字取自于作品中好像樱花树的植物“saraku”（台版翻译为姻树）。
saraku只会生长于山林之中。无职转生的山脉中徘徊着赤龙，所以是非常贵重的木材。
在阿斯拉王国，有人特意选择在勉强不会遭遇赤龙袭击的位置建立村落，并在那里栽培saraku。
而她便是出身于那样的村庄……这便是莎拉的设定。
她是作为“鲁迪乌斯不会喜欢上”的角色而被创作出来的。
莎拉并没有什么显眼的弱点。
虽然因为才能卓绝而显得有些得意忘形，这可以称得上是她的缺点，不过却不存在性格上软弱的部分，是一个坚强的人。
所以她无法理解鲁迪乌斯的辛酸，而鲁迪乌斯也无法理解她的想法。
在鲁迪乌斯痛苦的时候，她并不能伸出援手。
所以，即便鲁迪乌斯没有患上疾病，和她的关系进行到了最后，到头来他们二人依然还是会分手。
实际写出来一看，显得有些让人怜悯。
但是，对莎拉而言，恋慕的对象并不需要一定是鲁迪乌斯，反之亦然。
她这一回留下了苦涩的记忆。
而下一回，她会总结以前的经验，成为将来邂逅的食粮。
·苏珊娜
她在web版里就稍微露过脸。
是一个用她丰满的胸部，为鲁迪乌斯的OO服务的角色。
由于牵扯到剧透，我为关键词打码了，其中并没有什么色情的含义。
对于热心肠的她而言，第一眼看到鲁迪乌斯的窘境，便打定主意要为其做些什么。
客户虽如此，她并不能切身体会鲁迪乌斯的辛酸。
她能做到的，就只是作为前辈冒险者，牵着鲁迪乌斯向前迈进。用工作的繁忙，来填补心中的忧愁。
仅此而已，典型的肌肉脑理论。
只不过，这也确实让鲁迪乌斯积极行动，克服了眼下的低潮。
本来她打算将鲁迪乌斯引入自己的团队，并负责关照他，可鲁迪乌斯却拒绝加入队伍。
可孤身一人的鲁迪乌斯，却依旧情绪消沉。
正因如此，在此之后，苏珊娜也一直都对鲁迪乌斯抱着关心。
我认为，无论在什么团体里，都有内向得不愿意与大家交流的人物，而看到这样的人，也总有会上前积极搭话，邀请其一同玩乐的热心人。
而苏珊娜便是属于这样的角色。
·佐尔达特
接着是佐尔达特。
他在web版也有过短暂的登场。
是被艾莉娜丽洁捕食的可怜冒险者之一。
在第7卷，他作为S级冒险者团队的领队登场。
身为一个优秀的剑士，他一身正气威风堂堂，是一个非常值得信赖的人物。
而与之相反的，他强人所难的部分也非常显眼，只有套稍微有点看不顺眼就会不加遮掩的挂在脸上。
也就是所谓的“欧拉欧拉系”（野蛮男友的日本俗称）。
就是孩子王维持性格长大之后的感觉，从设计而言，是和保罗非常相似的角色。
与之不同的是，他对于身边得女性关系，比保罗要有节操得多。
于是，他起初对鲁迪乌斯表现出露骨的厌恶。
在他看来，把自己的真情实感表达出来，才是唯一正确的生活方式。
而鲁迪乌斯却隐藏真心，挂着虚伪的假笑，对周围人察言观色，这毫无疑问是错误的行径。
只是从旁边看看他就气不打一处来，因此便对鲁迪乌斯态度十分苛刻。
他想表达的情绪其实很简单，是男子汉的话，就对自己更自信一点，仅此而已。
那么，由于是这样的角色，自然也会挺身而出，保护仰仗自己的小弟，充满了男子气概。
在鲁迪乌斯被逼入绝境放声痛哭的时候，他亲切地伸出了援手，表现出了自己的另一面。
谈吐粗鲁，行为暴力，却是个性格耿直又靠得住的大哥。
佐尔达特便是这样的一名角色。
至此，下一卷开始，将有其他的故事线和鲁迪乌斯的人生轨迹互相交错。
届时也会有能够予以鲁迪乌斯巨大帮助的角色登场。
敬请期待。
看过web版的读者请务必管住嘴巴哦，小心不要剧透。
从今往后也请多多关照。
