无职转生~到了异世界就拿出真本事~4
理不尽な孫の手老师 闲谈
翻译：姚雨枫
大家好。
我虽然觉得不可能有人从第四卷才开始阅读，但我还是假设有这样的朋友，初次见面。
我是理不尽な孫の手。
在第4卷中，鲁迪乌斯获得了未来能一直帮助他的魔眼，同时，也遇到了世界上鼎鼎有名的奇希莉卡，喜欢赌博的冒险者基斯，以及兽族村庄的众人。
这一卷里，我充实了无职转生的幻想世界氛围，塞入了许多与世界观有关的设定。
同时，关于港口城市以及大森林的战斗，这一次我加笔修正了很多内容，相信连web版的老读者都能乐在其中了吧。
那么，这一次就让我来解说一下角色的背景设定。
·关于魔界大帝奇希莉卡·奇希里斯
先从态度高高在上的幼女奇希莉卡开始说起吧。
魔界大帝奇希莉卡·奇希里斯。
第4卷，以及web的老读者相信都记忆尤深，这丫头是个笨蛋。
而且是这个故事众多的出场人物中，屈指可数的笨蛋。
顺便一提，和她同样屈指可数的笨蛋，绝大多数都是魔王。
魔大陆的王者们，脑子都不太灵光。
而她就是那种在作品中，每逢关键时刻就会登场，只要献上果腹饭菜，便会给你提供帮助的小帮手。
也就是所谓的“谁都不知道其真正身份的谜之幼女”。不过嘛，她其实并没有刻意隐藏身份，在无职转生之中也不会那么频繁登场就是了。
总之在这个世界，她的角色定位就是这么回事。
在偏离故事主轴的某处，飒爽登场，赐予你智慧和勇气和魔眼，然后销声匿迹……
无职转生的主线中并没有提及，但好像第四卷之中鲁迪乌斯一样的遭遇，其实发生得非常频繁。
·关于魔族为什么都是笨蛋
首先，我是希望他们得设定和人族有所差异。
第2卷关于伯雷亚斯家族权力斗争的描写之中，相信大家已经看出来了，人族之间，特别在贵族阶层，人际关系那叫是一个勾心斗角。
第3第4卷的番外篇中，有对于阿斯拉王国王宫的描写，王族被暗杀可谓是家常便饭，置身其中就足以叫人身心俱疲。
而魔族则不同。领头的是个大笨蛋，脑子里没有谋略，大家都活得随心所欲。
当然也有血腥的争斗，可基本上都是清爽的体育系世界。
我想让两者形成对比。
在互扯后腿的职场环境里打滚的疲劳打工人看来，魔大陆的社会也许充满魅力吧。
·关于基斯
资深赌徒。张口就是禁忌的男人，他便是基斯。
起先，是我打算将他塑造成一个更像普通冒险者的冒险者。
和冒险有关的事他样样精通，也懂得体贴队友，更擅长管理团队。每个团队都想要一个他这样的人，那便是基斯。
可是他却没有战斗力，所以并不受周围待见。毕竟，无职转生的冒险者团队最多限定七人。
他是个很有才华的男人，如果他愿意的话，总能想到办法作为冒险者混下去……可他却将之视为禁忌。
这样的角色在第4卷突然冒出来，他究竟有什么盘算？
之后的故事，等到第5卷便会明了。
还请大家期待下回分解。
